Hatta krala bile yüklü miktarda borç vermişlerdi. | Open Subtitles | وقد أقرضت الملك شخصياً مبلغاً كبيراً من المال |
Babam öldükten sonra Dominik Vizakna'ya yüklü miktarda para ve bir de mektup gönderildiğine dair kayıtlar buldum. | Open Subtitles | بعد وفاة والدي وجدت سجلاً حول .إرسال مبلغاً كبيراً من المال الى فيزوكا. |
Sanırım Ateş Ulusu Avatar için oldukça yüklü bir para öder. | Open Subtitles | أعتقد أن سيد النار سيدفع مبلغاً كبيراً من أجل الآفاتار |
Bu çok fazla para. Çok sıkı çalıştım. | Open Subtitles | سيكون ذلك مبلغاً كبيراً لقد عملت بجهد كبير |
Vegas'ta bir kişi daha sekiz sayıdan az farka oynamış ve çok para koymuş. | Open Subtitles | أحدهم في "فيغاس" راهن على أقل من 8 نقاط مقابل مبلغاً كبيراً من المال |
Baloda, biri, sepetlerden birine yüklü bir miktar para koymuş. | Open Subtitles | في التجمع, وضع احدهم مبلغاً كبيراً من المال في إحدى السلات |
Jason'ı sorgulamam için bana getirin ve ben de bunu dar, çok dar pantolonuna girecek oldukça yüklü miktarda bir paraya dönüştüreyim. | Open Subtitles | احضري (جاسون) لي كي احقق معه وسوف اخبره ان مبلغاً كبيراً من المال اتجه في طريقه نحو جيب |
Ona yüklü bir para vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أخبره أننا هنا لإعطائه مبلغاً كبيراً من المال . |
Emlakçı evin çok fazla para etmeyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول السمسار بأنّك لن تتلقى مبلغاً كبيراً لقاء بيعه حسن.. |
çok fazla para istemiyorsunuz gibi Demek istediğim prototipler için 5000 dolar hiçbirşeydir | Open Subtitles | ليس لأنك تطلب مبلغاً ضخماً لكن، خمسة آلاف دولار مبلغاً كبيراً بالنسبة لنموذج أولي |
Vegas'ta bir kişi daha sekiz sayıdan az farka oynamış ve çok para koymuş. | Open Subtitles | أحدهم في "فيغاس" راهن على أقل من 8 نقاط مقابل مبلغاً كبيراً من المال |
Vegas'ta bir kişi daha sekiz sayıdan az farka oynamış ve çok para koymuş. | Open Subtitles | أحدهم في "فيغاس" راهن على أقل من 8 نقاط مقابل مبلغاً كبيراً من المال |
Sizin firmanız Narwhal'dan dediğim gibi geçen sene yüklü bir miktar borç aldık. | Open Subtitles | كما ذكرت، العام الماضي إقترضنا مبلغاً كبيراً |