| Beklenmedik ziyaret için özür dilerim ama biri yalan söylemeye ne kadar çok çalışırsa benim de anlamam o kadar zor oluyor. | Open Subtitles | أنا متآسف عن الظهور الغير متوقع لكنني أجده وقت كافي ليحضر الواحد كذبة مما يصعب عليّ كشفها |
| Phyllis senden nefret ettiği için özür dilerim zaten herkesten nefret ediyor. | Open Subtitles | أنا متآسف جدا لأن فيليس تكرهك وتكرهك أنت أيضا يا صديقي |
| Özür dilerim.yardımınıza ihtiyacım var.Dışarı çıkmıyor. | Open Subtitles | معذرة، متآسف بحاجة لمساعدتك إنها لن تخرج. |
| Yeni güvenlik kuralları konusunda çok ama çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا متآسف جداً على هذا إنه نظام الأمن الجديد |
| Yolun sonuna geldik artık, bilmeni isterim ki olanlar için çok Üzgünüm. | Open Subtitles | الأمر واشك على الأنتهاء وأريد فقط أن أعلمك أنني متآسف لما حصل |
| Pekala, silah olayı için özür dilerim. Silahı görmedim. | Open Subtitles | حسناً أنا متآسف لأمر المسدس لمأرىذلكالمسدس... |
| Çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا متآسف للغاية. |
| Özür dilerim dostum. | Open Subtitles | أنظر انا متآسف يارجل. |
| Geçen gün için özür dilerim. | Open Subtitles | متآسف لك عمّا حدث بذلك اليوم. |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | هذا الخطر، أنا متآسف. |
| Her ikisini de yaparım. Çok ama çok özür dilerim. | Open Subtitles | سأفعل الاثنين، متآسف للغاية |
| Rick, hakkında söylediğim tüm o kötü şeyler için özür dilerim. | Open Subtitles | ريك) متآسف عما قولته من أشياء مريعة عنك) |
| Teşekkürler, efendim. Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | شكراً سيدي مجدداً، أنا متآسف |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا متآسف |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | متآسف |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | "متآسف". |
| Suratına yaylı tüfek doğrulttuğum için çok Üzgünüm. | Open Subtitles | حسناً بخصوص توجيه القوس إلي وجهكِ أنا متآسف جداً لهذا |
| Fakat karar konusunda bana danışmayı uygun görmediğin için Üzgünüm. | Open Subtitles | لكني متآسف إنك لن تراه مناسبا لي لهذا تشاورت معي في هذا القرار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 