"متأسف لأني" - Traduction Arabe en Turc

• için üzgünüm

Bak, bu rezaletle ortaya çıktığım için üzgünüm çünkü açıkçası kimse bu konuda bir bok yapmayacak.
أنا متأسف لأني جلبت كل هذا لك.. لأنه بصراحة ، لا أحد سيقوم بأي شيئ بشأنه على أيه حال

- Beyler, çok kötü hissediyorum. Tanrıyı aramak için sizi de dünyayı dolaşmaya sürüklediğim için üzgünüm.
أنا متأسف لأني جررتكم معي نحو العالم للبحث عن الرب

Ama özellikle şu anda onun kızını rahatsız ettiğim, kızın da seni rahatsız ettiği için üzgünüm.
لكن ، أنا متأسف لأني أزعجت فتاته بذلك... وأنا آسف لأنها أزعجتك

Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
متأسف لأني خيبت أملك

Sana geri dönemediğim için üzgünüm. Bu...
متأسف لأني لم أستطع الرد عليك

Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm, Pete.
أنا متأسف لأني خيبت ظنك (بيت)