| Benim için bir onur. Mutlu bir durum uğruna olmadığı için üzgünüm. | Open Subtitles | إنّه كان شرفٌ ليّ، متأسف لما حدث لك ما كنت لأسعد لحدوثه |
| Dün olanlar için üzgünüm. Zayıf olduğum bir ana denk geldi. | Open Subtitles | أنا متأسف لما حدث ليلة البارحة لقد كانت لحظة ضعف |
| Ortalığı berbat ettiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما قلته عن المشاعر السيئة |
| Tamam. Herneyse, Mr. Cluvarias için üzgünüm. | Open Subtitles | حسناً ، على أية حال أنا متأسف لما سمعت عن السيد (كلافرياس) |
| Sana ayar çekmek zorunda kaldığım için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما جرى لك. |
| Olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما حصل له |
| Bunu yaptığım için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما ألت إليهِ الأمور |
| Başına gelenler için üzgünüm. | Open Subtitles | اسمعي، أنا متأسف لما حدث لك |
| Dinle, bugün olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | إسمع، متأسف لما حصل اليوم. |
| Kızınız için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما حصل لإبنتك. |
| Olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لما حدث سابقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 