"متأكداً هكذا" - Traduction Arabe en Turc

• kadar emin

O kadar emin olma.
لا تكن متأكداً هكذا ستكون متفاجئاً عندما تعلم ما قد يفعله الناس

Hayatımda hiç bir şeyden bu kadar emin olmamıştım.
لم أكن متأكداً هكذا من قبل في حياتي

Senin yerinde olsam, bu kadar emin olmazdım.
لن أكون متأكداً هكذا لو كنت مكانك

Hayatım boyunca hiç birşeyden bu kadar emin olmamıştım.
لم أكن متأكداً هكذا أبداً في حياتي

- O kadar emin olma.
لا تكن متأكداً هكذا

Nasıl bu kadar emin olabilirsin?
كيف لك أن تكون متأكداً هكذا ؟ .

Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
ما الذي يجعلكَ متأكداً هكذا ؟

- Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
كيف تكون متأكداً هكذا ؟

O kadar emin olma.
-لا تكن متأكداً هكذا