| İyi olacağına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستكونين بخير؟ |
| İyi olacağına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستكونين بخير ؟ |
| - İyi olacağına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستكونين بخير؟ |
| Odanda tek başına iyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك ستكونين على ما يرام وأنت بمفردك فى الغرفة؟ |
| Tek başına kalmanın iyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | متأكدة أنك ستكونين بخير بالمكوث وحدك؟ |
| İyi olacağından emin misin? Merak etme. | Open Subtitles | -أأنت متأكدة أنك ستكونين بخير؟ |
| İyi olacağından emin misin? | Open Subtitles | أنتي متأكدة أنك ستكونين بخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 