"متأكدة من أن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bu olduğuna emin
• Bunu istediğine emin

Cennette bir hafta sonundan vazgeçmek için tek sebebinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت متأكدة من أن هذا هو السبب الوحيد لتخليك عن أسبوع في الجنة ؟

Yapmak istediğinizin bu olduğuna emin misiniz?
هل أنت متأكدة من أن هذا ما تريدى أن تفعلى؟

Theresa'nın istediğinin bu olduğuna emin misin?
هل أنت متأكدة من أن هذا ما كانت ستريده تيريزا؟

Bunu istediğine emin misin?
هل أنتِ متأكدة من أن هذا ما تريدينه؟ ...كان هذا ما يريده

Bunu istediğine emin misin? Tek istediğim, düğünde beni dansa kaldırman.
هل أنتِ متأكدة من أن هذا ما تريدينه؟ ...الذي أريده

İstediğinin bu olduğuna emin misin?
أأنت متأكدة من أن هذا ما تريديه؟