| Bizimle konuşmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنكِ لا تريدين التحدّث إلينا؟ |
| Seninle gelmemizi istemediğine emin misin? | Open Subtitles | إذن، أأنتِ متأكّدة أنكِ لا تريدينا أن ندخل معكِ؟ |
| Ona ayrı bir çukur kazmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | متأكّدة أنكِ لا تريدين أن تحرفي له حفرة أخرى ؟ |
| Bu savaşta savaşmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | لذلك , هل أنتِ متأكّدة أنكِ تريدين خوض هذه المعركة ؟ |
| Anahtarı kullandığına emin misin? | Open Subtitles | متأكّدة أنكِ أستعملتِ مفتاحكِ؟ |
| İyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متأكّدة أنكِ بخير؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّدة أنكِ بخير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 