| Hey çocuklar siz gerçekten giyinmişsiniz. Deliksiz t-shirtler. | Open Subtitles | مرحباَ يا رفاق أنتم حقاَ متأنقين قمصان بدون ثقوب |
| Çok iyi giyinmişsiniz, cenazeden mi geldiniz? | Open Subtitles | انتم متأنقين هكذا من اجل مراسم جنازة ؟ |
| Ne kadar güzel giyinmişsiniz. | Open Subtitles | كم أنتم متأنقين. |
| Herkes şık giyinecek ve mükemmel görünmek istiyorum. | Open Subtitles | و سيكون الجميع متأنقين جداً إنها ليلتي الكبيرة أريد أن أبدو رائعة تماماً |
| Hey, çok şık olmuşsunuz. | Open Subtitles | هاى، تبدون متأنقين |
| 7. Tümen'e bakın, Kilise Okulu için süslenmiş. | Open Subtitles | انظروا إلى الفوج السابع، متأنقين ليوم الأحد المدرسي |
| Hepimizin giyinip süslenmiş, çok güzel ve kendi çapında bir Kennedy Ailesi... oluşturan mükemmel kusurlu aile... oluşumuza bakma şansım oluyor. | Open Subtitles | , يمكنني ان أنظر إليكم و ارى هذه العائلة الكاملة الغير المثالية متأنقين و في غاية الروعة و يمكنني أن اتظاهر أننا عائلة أمريكية مثالية |
| İyi giyinmişsiniz. | Open Subtitles | أنتم يا أولاد متأنقين جداً |
| Herkes çok şık giyinmiş. | Open Subtitles | ! الجميع متأنقين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 