| Şimdi ise dünyanın en kıymetli hediyesini ayaklarına sermeye hazırım. | Open Subtitles | والآن أقف متأهب لأضع عند قدميه أغلى هدية في العالم |
| Sizin kalleş katillerinizi halletmek için hazırım. | Open Subtitles | متأهب على الفور لإزهاق أرواح شياطينك القتلة |
| Parça parça veya şube şube olması gerekse bile değerlendirmeye hazırım. | Open Subtitles | إن احتاج الأمر أن ينتهي خطوة بخطوة، خطوة واحدة في كل لحظة، إنني متأهب للنظر بذلك |
| Onu revire getirmesi için bir travma ekibi hazırda bekliyor. | Open Subtitles | لدينا فريق متخصص متأهب لإستقباله في الرعاية الطبية |
| Onu revire getirmesi için bir travma ekibi hazırda bekliyor. | Open Subtitles | لدينا فريق متخصص متأهب لإستقباله في الرعاية الطبية |
| Mahkeme güvenliği aptallık edenleri yaka paça götürmek için hazır bekliyor. | Open Subtitles | لدي أمن محكمة متأهب لسحب أي شخص يتصرف بغباء |
| Hadi gel, hazırım. Açabiliyorsan aç. | Open Subtitles | وأنا متأهب لذلك وعازم كل العزم |
| Evet, Kendimi ortaya koymaya hazırım, adamım. | Open Subtitles | نعم إنني متأهب و متشوق لذلك |
| İkisine de hazırım. | Open Subtitles | انا متأهب للأمرين |
| - Evet, nakil için hazır bekliyor. | Open Subtitles | -أجل، سيدي . إنه متأهب للنقل المتزامن. |
| İstasyon amirimiz Saaremaa'ya gidecek eskortla birlikte hazır bekliyor. | Open Subtitles | قائد قاعدتنا متأهب للإنطلاق برفقة الموكب إلى (ساريما) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 