| Sadece 70 saniye geç kaldım. | Open Subtitles | انا متاخره 70 ثانيه فقط انه ليس بامرا جلل |
| Şu görüşmeye geç kaldım. Şu an konuşabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | انا حقا متاخره على هذا الاجتماع لاأعتقد ان بوسعى الأن . |
| Çok mu geç kaldım? | Open Subtitles | انا متاخره جدا ؟ |
| Doğum günümde geç kaldın, teyze! | Open Subtitles | خالتى انتى متاخره جدا عيد ميلاد سعيد |
| - Hey... - Üç dakika geç kaldın. | Open Subtitles | انتي متاخره ثلاث دقائق |
| geç kaldın. | Open Subtitles | لقد جئت متاخره |
| Teyze, çok geç kaldın. | Open Subtitles | خالتى, انتى ايضا متاخره ! |
| Çok geç kaldın. | Open Subtitles | متاخره جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 