| Sevgili Bayan Bennet, eminim ki küçük kızımız Newcastle'da kendisi kadar aptal arkadaş bulma konusunda zorluk çekmeyecektir. | Open Subtitles | عزيزتي السيدة بينيت، انا متاكد بانه ابنتنا الصغرى ستجد الكثير من الاصدقاء بمثل سخافتها في نيوكاسل. |
| Son iki haftanın zor geçtiğini biliyorum ve eminim kimse evinden ayrılmaktan hoşlanmamıştır. | Open Subtitles | انا اعلم ان اخر اسبوعين كانا حافلين بالمصاعب وانا متاكد بانه لايوجد احد سعيد بتركه للمنزل |
| Çürümediğine eminim. Ancak ufak bozulmalar var. | Open Subtitles | انا متاكد بانه ليس كذلك لكن هناك حد ادنى للـ تحلل |
| - Haydi Harry. - Bunun sağlam olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هيا يا هاري - اانت متاكد بانه آمن ؟ |
| O olduğuna emin misin? | Open Subtitles | انت متاكد بانه هو ؟ |
| Duvar olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد بانه حائط؟ |
| Burası Wayne Holding, Bay Earle. eminim tekrar arayacaklardır. Bruce? | Open Subtitles | "انها الصناعه يا سيد "اريل انا متاكد بانه سوف يعاود الاتصال |
| Doğum günün bitti mi? - eminim senin yapacak işlerin vardır. | Open Subtitles | انا متاكد بانه لديك اشياء لتفعلها |
| Şimdi o isim listesini vereceğinden eminim. | Open Subtitles | انا متاكد بانه سيعطي لائحة الاسماء الان |
| eminim bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | انا متاكد بانه يريد المعرفه. |
| eminim iyi durumdadır. | Open Subtitles | نعم. انا متاكد بانه بخير. |
| Düşmanlar edindiğinden eminim. | Open Subtitles | انا متاكد بانه صنع اعداءا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 