| Öyleyse kendi kendini eğiteceksin, eminim iyi iş çıkarırsın. | Open Subtitles | حسنا اتمنى ان تستمتع بتعليم نفسك، انا متاكد من انك ستقوم بعمل جيد |
| eminim farkındasındır, eğer haklıysan bu taşların moleküler yapılarının neden değiştiğini çözebiliriz ve bir saniyede Nobel Ödülüne çok yaklaşmış olursun. | Open Subtitles | انا متاكد من انك تدرك اذا كنت محقا ونستطيع ان نعرف لماذا هذه الصخور لماذا غيرت من هيكليتها البلورية بذاتها |
| - Evet, ve daha hala erken, seninle gelecek başka birini bulacağına eminim. | Open Subtitles | نعم, لازال الوقت مبكراً, ولذلك انا متاكد من انك ستجد شخص اخر للذهاب معك. |
| eminim biraz daha büyüdüğünde takmana izin verilir. | Open Subtitles | انا متاكد من انك عندما تكبري قليلاً, سيكون من المسموح لك هذا. |
| Bunun için vaktin olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك لديك الوقت الكافي لهذه ؟ |
| Başarılı harika bir doktor olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متاكد من انك ستكون دكتورا كبيرا وناجحا |
| Elinden geleni yaptığına eminim. | Open Subtitles | انا متاكد من انك قمت بتقديم افضل ماعندك |
| Ne yapıyorsun? Korkunç olduğuna eminim. | Open Subtitles | انا متاكد من انك ولد جبان |
| Farkettiğine eminim. | Open Subtitles | متاكد من انك لاحظت ذلك |
| eminim sen de hoş birisin ama şeye kadar böyle kıyafetler giymemelisin... | Open Subtitles | انا متاكد من انك لطيفة ولكن ليس عليك ان ترتدي هذه الملابس But you really shouldn't be wearing clothes like that الا عند .. |
| eminim deneyeceksin. | Open Subtitles | انا متاكد من انك ستحاول |
| eminim bir yolunu bulursun. | Open Subtitles | -أنا متاكد من انك ستجد طريقة |
| Tenzin, onlarla birlikte gitmeyeceğinden emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك لا يمكنك الذهاب معهم؟ |
| Denemek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك لاتريد ان تجرب هذا؟ |
| Bunu yapmak istediğinden emin misin, Mark? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انك تستطيع فعل ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 