"متجر البقالة" - Traduction Arabe en Turc

• markette
• Markete
• bakkalda
• manavda
• market
• manava
• bakkala
• Marketteki

Ama markette şekerin kilosu 35 sente satılıyor.
لكن متجر البقالة يبيع الرطل بقيمة 35 سنت

Buraya geldi ve Lane'e markette bir çocuğu öptüğünü söyledi.
جاءت إلى هنا وأخبرت لين أنها قبلت ذلك الفتى في متجر البقالة

Bir ay kadar önce, çocuklarımı Markete götürmek zorunda kaldım ve bundan şikayet ediyorlardı, çünkü arabaya binmek istemiyorlardı.
منذ حوالي شهر، اضطررت لإصطحاب أطفالي إلى متجر البقالة وكانوا يتذّمرون بشان ذلك، لأنهم لم يرغبوا بركوب السيارة.

Bunu şöyle düşünün: Yiyecek almak için Markete gittiğinizde hepsi detaylı şekilde etiketlenmiş.
فكروا في الأمر بهذه الطريقة: عندما تذهبون إلى متجر البقالة لشراء الطعام، فإن البطاقات تحتوي على بيانات مُفصلة.

Evet. Bunları bakkalda da görmüştüm.
أجل ، رأيت هذه حين قام متجر البقالة العادية الذي أتعامل معه بإضراب

J.P.'deki manavda üç Mekanikle iki Sıçrayan vardı.
.و متجر البقالة في جي.بي كان فيه ثلاث آليات و قافزتان

Annesiyle markette şeker alıyordu.
كانت تتسوّق في متجر البقالة لشراء ذرة الحلوي مع والدتها

Bunu, sevgiliniz ya da anneniz markette veya temizlik malzemeleri satan yerlerde görüp alacak.
حبيبتك أو أمك قد تشتري ذلك وتدخلن إلى متجر البقالة ام الصيدليّة

Ne oldu peki? Karınız markette fenalaştı, yardım çağırıldı.
واجهت زوجتك وقتا عصيبا في متجر البقالة واحتاجت للمساعدة

Ya da bir yeniyetmeden markette üst raflara erişemediğin için yardım istemenin ne kadar utanç verici olduğunu?
أو كم من المذلِّ أن تطلبَ من مراهقٍ أن يساعدكَ في متجر البقالة إذ لا يمكنكَ الوصولُ إلى الرفِّ العلوي؟

Evet. markette iki reyon uzağımda.
بلى، إنها على مسافة مَمرين من متجر البقالة

markette kurdele kesip imza dağıtmıştım.
قمت بقص شريط الأفتتاح في متجر البقالة و وقعت التذكارات

Pekâlâ zeki biri alır, fırının ölçülerini Markete götürürdü.
حسناً, الشخص الذكي يأخذ مقاسات الفرن الخاص به إلى متجر البقالة

Markete uğrar mısın?
أرجوك هل تستطيع التوقف عند متجر البقالة ؟

Dün sabah Markete gitmeden hemen önce.
قبل أن أذهب إلى متجر البقالة صباح يوم أمس.

bakkalda organik meyveler olur ama yerel olanlar olmaz.
على أي حال , متجر البقالة لديه فواكة عضوية لكنها ليست محلية لذا ما الذي يفترض بي فعله؟

bakkalda bir adam bıçaklamış.
طعنت المريضة على يد رجل في متجر البقالة

Biliyorum evleneceğim ve Çocuklarım olacak, ve sen de manavda bir şise viski , ve kucak dolusu mısırla dolaşacaksın.
أنت تعلم , سوف أتزوج وأحصل على أطفال وأنت سوف تتساءل حول متجر البقالة تمسك زجاجة من السكوتش , و كوز من الذرة

O akılsız market sahibinin içeri girdiği yerden alabilir misin?
هل يمكنك ان تعودي عندما الاهبل مدير متجر البقالة دخل؟

manava tekrar girebilmek için işte öyle olmalıyız.
هذا التنكر الذي نحتاج إليه للعودة الى متجر البقالة

Sadece bakkala gitmek bile macera doluydu.
مجرد رحلة عادية إلى متجر البقالة كانت

Marketteki çocuk. Öpmüş.
الفتى الذي في متجر البقالة, قبل, قبل, قبل