Gaddar, Soğukkanlı, psikopat katilin teki olsa da annesi onu yüreklendirmeye devam ediyor, hala da tatlı. | Open Subtitles | بسبب حتى لو كان قاتلا شريرا مجنونا متحجر القلب ،وهي تشجعه فيظل هذا أمرا جميلا |
Soğukkanlı, acımasız, boyalı saçlı tembel bir katile ayak işi yaptırıyor. | Open Subtitles | إنه عديم الرحمة متحجر القلب قاتل أشقر سكير حقير |
Nasıl bu kadar soğuk ve kalpsiz olabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون بارداً و متحجر القلب هكذا |
Çünkü kendisinden başkasını düşünmeyen kalpsiz orospu çocuğunun tekisin sen ! | Open Subtitles | لأنك متحجر القلب أيها الوغد الذي لا يهتم إلا بنفسه |
Eskiden her kimse artık taş kalpli bir katil. | Open Subtitles | بالرغم ما كان فى يوم ما فهو قاتل متحجر القلب الآن |
Ama sen yumuşak kalpli bir liberalsin! Sen de taş kalpli bir Kapitalist. | Open Subtitles | لكن أنتِ ليبرالية عديمة القلب - وأنت رأسمالي متحجر القلب - |
Vay! Gerçek halin ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | يالك من متحجر القلب |
Gerçek halin ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | ألست شخص متحجر القلب |
Stalin'in ölümünün ardından Macaristan, Matyas Rakosi'nin acımasız diktatoryasında kalmaya devam etti. | Open Subtitles | بعد وفاة ستالين ظلّت هنغاريا تحت حكم الدكتاتور متحجر القلب ماتياش راكوشي |
Soğukkanlı bir katilden sadece ve sadece bir şey isteyebilir. | Open Subtitles | هي تريد رجلاً متحجر القلب لفعل ذلك وذلك فقط |
Soğukkanlı bir katilden sadece ve sadece bir şey isteyebilir. | Open Subtitles | هي تريد رجلاً متحجر القلب لفعل ذلك وذلك فقط |
Cinayet şirketinin başkan yardımcısı denilebilir onun için. Adam Soğukkanlı orospu çocuğunun teki. | Open Subtitles | هذا الرجل قاتل متحجر القلب |
Soğukkanlı bir bela o. | Open Subtitles | فهو جبّار متحجر القلب. |
Çünkü acımasız, kalpsiz, çirkin ve beni sevmeyen bir ihtiyarla yaşamaktansa Eğri Diş Manastırı'na gitmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | (الذهاب إلى دير (السن الأعوج أفضل من العيش مع نتن، متحجر القلب قبيح، قاسي، الذي حتى لا يحبني |
- Hadi ama bunu yapmak için kalpsiz bir canavar... | Open Subtitles | يجب أن تكون وحش متحجر القلب |
taş kalpli bir piç kurususun. | Open Subtitles | أحياناً أنت وغد متحجر القلب |
Seni taş kalpli orospu çocuğu. | Open Subtitles | يالك من ابن عاهرة متحجر القلب |