"متحدة" - Traduction Arabe en Turc

• birleşik
• bir bütün
• birleşmiş bir
• birleştirildi
• sinerji bilimcisi
• olacakmış gibi konuşuyorsun
• da sinerji
• eşmerkezli
• eş merkezli

Okyanus, gezegenimizin yüzeyinin hemen hemen %71'ini kaplıyor, bazıları 360 milyon kilometre kareyi kaplıyor, 36 Amerika birleşik Devletleri boyutundan fazla bir alanı kaplıyor.
يغطي المحيط قرابة 71% من سطح كوكبنا، قرابة 360 مليون كيلومتر مربع، مساحة تزيد عن مساحة 36 ولايات متحدة.

Buna rağmen biliyoruz ki bizim evrenlerimiz bir bütün solu ve sağı birbirine bağlıyor.
ولكننا نعرف أن أكواننا متحدة -- هناك روابط بين اليسار واليمين

birleşmiş bir Tong rakiplerini ortadan kaldıracak kadar güçlü olacaktır.
فمجموعة متحدة ستكون قادرة على دفع باقي النقابات خارج العمل

Tümenimiz İngilizler'le birleştirildi. - İngilizler mi?
شعبتنا كانت متحدة مع البريطانيون.

O.. O sinerji analisti, ya da sinerji bilimcisi..
-إنها تعمل كمحلل معلومات لشركات متحدة أو كمعادل لشركات متحدة ..

Çok kolay olacakmış gibi konuşuyorsun. O gruplar sadece Roma'ya karşı duydukları kin yüzünden birlik oluyorlar.
هذه القوات متحدة فقط بكراهيتها لروما

Birbiri arasında bağlantıları olan eşmerkezli jeodezik bir yapı seti.
انه مجموعة من الجيوديسيدات متحدة المركز بروابط بين كل منها.

eş merkezli çark kullanarak birden fazla model oluşturmak, daha karmaşık ritimler yaratmamızı sağlar.
إن وضع طبقات متعددة الأنماط باستخدام عجلات متحدة المركز، يجعلنا نبتكر إيقاعات أكثر تعقيدًا.

Muhalefet yok. Biz birleşik bir ulusuz.
لا توجد لدينا معارضة نحن أمة متحدة

Hayır, sakın... bak, birleşik cephe alıyoruz.
لا ، لاتفعلي إسمعي ... .. جبهة متحدة

- Elimizde hiçbir şey yok. - Kostüm bir bütün halinde çalışmalı.
أعدت البذلة لتعمل مع بعضها متحدة

İrademiz hiçbir zaman tam bir bütün olamadı.
لم تكن إراداتنا متحدة دائماً.

Eğer izin verirsen, o tarafa geçip, sana karşı birleşmiş bir cephe görüntüsü verebiliriz.
الآن إذا سمحت لي سأذهب هناك لكي نشكل جبهة متحدة ضدك

Babür egemenliği altında birleşmiş bir Hindistan rüyasıyla...
رؤية الهند متحدة تحت راية المغول

- Tüm iletişim ağları birleştirildi.
جميع شبكات الهاتف متحدة

Burada anahtarımız ızgarayı bir dizi eşmerkezli kare olarak görmek.
المفتاح الرئيسي للحل هو النظر للشبكة على أنها مربعات متحدة المركز.

Bu tesiste 2.650 ayna bulunuyor ve bunlar merkezdeki 140 metre uzunluğunda bir kulenin etrafında eş merkezli çember şeklinde dizilmiştir.
تحتوي هذه المنشأة على 2,650 مرآة وتنظَّم في دوائر متحدة المركز حول برج طوله 140 مترًا، في مركزه.