| Bu şubeden çok etkilendik ve bu birleşme için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن مندهشون جدا بهذا الفرع ونحن متحمسون جدا بشأن هذا الاندماج |
| İkinizin birlikte neler başaracağınızı görmek için hepimiz çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | ونحن جميعا متحمسون جدا لمعرفة ما يمكن أن تحققاه معا |
| Bu yılın sonuna doğru bunu dağıtmayı bekliyoruz. eğitim alanında bu sunacağımız fırsattan dolayı çok heyecanlıyız. | TED | ونحن نتوقع أن يتم نشر هذا في نهاية هذا العام ، ونحن متحمسون جدا للفرص التي سوف يوفرها هذا في مجال التعليم. |
| Biz de çok heyecanlıyız, değil mi çocuklar? | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا كذلك؟ اليس كذلك يا رفاق؟ |
| Çok heyecanlılar ve derhâl imza atmamı istiyorlar. | Open Subtitles | لقد أحبوا الكتابة أنهم متحمسون جدا ويريدون مني التوقيع على الفور |
| - Başkan Yardımcısı'nın bize yapacağı ziyaret için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا بخصوص زيارة نائبِ الرئيس اليوم. |
| Evleneceğin için çok heyecanlıyız. Yarın sana geliyoruz. | Open Subtitles | اننا متحمسون جدا بشأن زواجك لذلك سنأتى غدا. |
| Sabre ile birleşme için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا بشأن الاندماج مع سايبر |
| - Seni tanıştırmaktan çok heyecanlıyız, biliyor musun? | Open Subtitles | - نحن متحمسون جدا أن أعرض لكم، كما تعلمون؟ |
| Biz de çok heyecanlıyız. Değil miyiz? | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا أليس كذلك؟ |
| Teşekkürler. çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | شكرا , نحن متحمسون جدا |
| Hepimiz seninle tanışacağımız için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن كلنا متحمسون جدا للقائك |
| Bunun için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا لها |
| çok heyecanlıyız... | Open Subtitles | نحن متحمسون جدا ... |
| - çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | - متحمسون جدا - |
| Yazıya bayılmışlar. Çok heyecanlılar ve hemen imza atmamı istiyorlar. | Open Subtitles | لقد أحبوا الكتابة, أنهم متحمسون جدا |
| Baloya gitmek için Çok heyecanlılar. | Open Subtitles | انهم متحمسون جدا للذهاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 