"متحمس جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok heyecanlı
• çok heyecanlıyım
• oldukça heyecanlı
• Çok istekli
• heyecan verici
• kadar ilgilendin
• kadar heyecanlıyım ki
• sabırsızlanıyorum
• oldukça heyecanlıyım

- Her şey çok iyi gidiyor. - Herkes çok heyecanlı.
. كل شئ يسير جيد جداً . كل شخص يبدو متحمس جداً

Buraya sadece uğradığınızı biliyoruz ve partnerim bu konuda çok heyecanlı.
نحن نفهم أننا نستطيع الليع بهذه الغرفة و شريكى متحمس جداً لهذا

Onu kırbaç bağımlısı yap! Bu kırbaç için çok heyecanlıyım.
اجبره على ترك عادته السيئة انا متحمس جداً لرؤية هذا

Bu yüzden bu görüntüleri ve kutup bölgelerinde yaptığım işten bir kesiti sizinle paylaşabildiğim için çok heyecanlıyım.
وانا متحمس جداً لكي أريكم هذه الصور عن بعض من أعمالي .. في القطب الشمالي .. ونحوه

Bay Winger, kampüse ses getirmenize yardımcı olmak için oldukça heyecanlı.
السيد وينغر ، متحمس جداً لمساعدتكم لتجلبوا الشهرة للكلية

çok heyecanlı olduğumu söylemek istiyorum. Yollardayız.
أريد فقط أن أقول أنى متحمس جداً لوجودنا على الطريق

Oğlumuz bu gece onu yatıracağın için çok heyecanlı.
ابننا متحمس جداً أنك ستجلس بجواره حتى ينام

Mert çok heyecanlı olmalısın kızın banyosundasın. Bak iççamaşırı kutusu.Çamaşırlar..
ميرت، لا بد أنك متحمس جداً في حمام الفتيات انظر سلة الغسيل ماذا لدينا؟

Ben ayarlamadım, o ayarladı ve çok heyecanlı.
لم أرتب ذلك هو رتب ذلك وهو متحمس جداً لذلك

Charlie çok heyecanlı sonunda Mike Amcası ile birlikte kacağı için.
تشارلي متحمس جداً لأن عمه مايكل سيبقى هنا

NYADA'ya döneceğim Blaine çok heyecanlı çünkü NYU'ya katılacak gelecek dönem.
سأعود لنيادا و بلاين متحمس جداً لأنه ألتحق بجامعة نيويورك الترم القادم

Tevrat öğrenim grubuna katıldım. Bu yüzden çok heyecanlıyım.
لقد بدأت في مجموعة دراسة التوراة أنا متحمس جداً لذلك

Beni seçtiğiniz için çok teşekkürler. çok heyecanlıyım.
شكراً ليكم انكم دخلتونى فى التجربة دى أنا متحمس جداً

çok heyecanlıyım çünkü ben, Philedelphiyanın dışında hiç bulunmadım.
انا متحمس جداً لأنها المرة الاولى التى اخرج فيها من فلادفيا

çok heyecanlıyım. 20 sene büyük şirketlere çalıştıktan sonra ilk defa bir şeyin üstünde adım yazıyor.
رباه، أنا متحمس جداً بشأن هذا بعد 20 عاماً من العمل للشركات الكبيرة أخيراً حصلت على شيء بإسمي أعلم ما الذي تقصده

çok heyecanlıyım da. Seks yaptığın 200.
ـ آسف ، لم استطع الإنتظار ، فأنا متحمس جداً ـ رقم مائتين ..

Özel Ajan Borow takımın bir parçası olduğum için çok heyecanlıyım, efendim.
العميل الخاص بورو متحمس جداً لان اكون جزءاً من الفريق, سيدى

Paul, oldukça heyecanlı.
الان بول، متحمس جداً بخصوص هذا الامر

İşte geliyor. Çok istekli görünme, yoksa pazarlık yapamayız.
لقد أتى , لا تريه أنك متحمس جداً للقارب حتى لا يتمسك بالسعر

Senin için heyecan verici bir eş olmadığımı biliyorum.
أعرف أنني لم أكن متحمس جداً في حبكٍ

Aşağıdaki herifle niye bu kadar ilgilendin?
لمَ أنت متحمس جداً لذلك الرجل في الأسفل

O kadar heyecanlıyım ki, ne yapacağımı bilemiyorum.
أنا متحمس جداً ولا أعرف ماذا أفعل

Çünkü bu yaramazı bağlamak için sabırsızlanıyorum.
كما تعلم, أنا فقط... متحمس جداً كي أجرب هذا الشيء

Bak ne diyeceğim, oldukça heyecanlıyım.
سأخبرك أنا متحمس جداً