"متخفيا" - Traduction Arabe en Turc

• Gizli
• görevde

Kendini görünmez kılabilmek bir Gizli ajan için .... çok büyük önem taşır
أن تجعل نفسك متخفيا عندما تحتاج إلى ذلك هو مهارة مصيرية للعميل السري

Bak, Carter büyük Gizli bir uyuşturucu operasyonu üzerinde çalışıyordu.
أنظري ، كارتر كان يعمل متخفيا في عملية مخدرات كبيرة.

Gizli göreve gittim yüzüğü çıkarmak zorundaydım.
لقد كنت متخفيا كا الأمر يتطلب خلع الخاتم لبضع الوقت لكنه معي

Çin Mahallesine Gizli görev için kim bir beyaz polis gönderir?
من الذي أرسل شرطيا أبيضا متخفيا في الحي الصيني؟

Alti ay boyunca Gizli görevde operasyonunu takip ettim ve sonunda güvenini kazandim.
كنت ما زلت متخفيا , اتتبع عملياته لمدة ستة اشهر و كنت اخيرا اكسب ثقته

Ajanlarımızdan Wallace, Gizli olarak onun şişeleme fabrikasinda çalışıyordu.
كان لدينا العميل والاس يعمل متخفيا في مصنعه لتعبئة المياه.

1940'da Gizli göreve gitti. Mafyayı parçalara ayırabilirdi.
إبتدأ العمل متخفيا في عام 1940 كان يمكن ان يقضي علي المافيا باكملها وحده

Eğer birine Gizli görevdeki bir polisi öldürmesi için ilham verdiğini bilirse,..
ان عرف انه الهم مطبق قانون مزيف ليقتل شرطيا متخفيا

Gizli ajan olsan da, olmasan da uzun zamandır bu kadar güzel öpüşmemiştim.
سواء كنت عميلا متخفيا ام لا ، تلك القبلة كانت الافضل منذ وقت طويل

Gizli bir operasyonda, ilk endişeniz, tespit edilmemektir.
في أي عملية عسكرية سرية، همك الأول هو أن تبقى متخفيا

Ordu üssüne gizlice sızarken ya da annenizin garajından o öğrenmeden araba parçaları alırken, Gizli kalmak önemlidir.
سواء أنك اخترقت قاعدة عسكرية أو لديك أجزاء سيارة من مرآب أمك دون علمها، أن تبقى متخفيا أمر صعب

Gizli görevdeydim... 5 dakika daha ve neyin altında olduğunu gördük.
لقد كنت متخفيا خمس دقائق أخرى و كنت ستكون تحت غطاء بالفعل

Gizli görevdeyken aşık olmuştun ve sonu pek iyi olmamıştı değil mi?
لم تنتهى جيدا عندما وقعت بالحب عندما كنت تعمل متخفيا, اليس كذلك ؟

Bilirsin, ben Gizli görevdeyken uyuşturucu bağımlısı olmuştum.
اتعلمين ، انا اصبحت مدمناً بالعمل متخفيا

Suikastçı Rako Hardeen olarak Gizli görevdeki Obi-Wan, Şansölye Palpatine'e karşı kurulan bir Ayrılıkçı komplosunu açığa çıkarmayı amaçlayan Gizli bir göreve liderlik yapıyor.
يعمل متخفيا باسم القاتل المحترف راكو هاردين اوبي وان يقود مهمة سرية لكشف مؤامرة الانفصاليين ضد المستشار بالباتين

Belki Gizli görevdeydi ya da gelen bilgi tamamen yanlıştır ama benim evlendiğim adam bir suçlu değildi.
ربما كان يعمل متخفيا أو ربما كانت المعلومات كلها خاطئة و لكن الرجل الذي كنت متزوجة منه لم يكن مجرما

Ahlâki değerlerini kaybeden ilk Gizli ajan olmazdı.
لن يكون أول عميلا متخفيا يفقد بوصلته الأخلاقية

Ufak biri, 1.65 cm. boyunda, koyu tenli, Hindistan'a dönmek için sahte belgelere ihtiyacı olan adamın Gizli bir hikayesi var.
شخص ضئيل,طوله ربما 5.5 قدم بشره داكنه يعمل متخفيا على أنه يحتاج الى أوراق ليعود الى الهند

Müdür yardımcımızdır. Görünen o ki, Gizli görevdeyken onunla tanışmışsınız.
إنّه نائب رئيسنا، وعلى ما يبدو أنّكما قد إلتقيتما عندما كان يعمل متخفيا.

Eğer Gizli görevde bir ajanları olsaydı, FBI bunu sana söylemez miydi?
الم تخبرك المخابرات ان كان هناك شخصا يعمل متخفيا لديهم ؟