"متراً" - Traduction Arabe en Turc

• metreye
• metre
• metrede
• ileride
• metrenin
• metreden
• metredeyiz
• metrelik

- 30 metreye çıkar. - Baş dümenleri yukarı 15. Kıç yukarı 5.
إصعد لعمق 30 متراً الأنحراف للأعلى 15 درجة , المستويات للأعلى 5 درجات

Söylediğine göre buzda gördüğüm, bizim çadırla havaalanı arasındaki bir, iki santimetrelik çatlak bir gecede 20 metreye genişlemiş.
بين خيمتنا ومدرج الطائرات، الذي لم يكن يتعدى 2.5 سنتيمتر أو نحوه، توسع بين ليلةٍ وضحاها ليبلغ 20 متراً

Kiliseden 15-20 metre uzaklaşıp Approach Road'a doğru yürüdüm. Orada bir karakol vardı.
ثـم خـرجـنـا مـشـيـاً عـلـى الأقـدام لـنـقـطـع العشرين متراً التى تفصل البيت عن الكنيسه

Geminin dalabileceği azami derinlik 90 metre, ama tabii ki daha derine inebiliriz.
عمق المركب يقدر بــ 90 متراً ولكن بالطبع يمكننا الغوص لأعمق من ذلك

- 30'da ses kontrolü. - 30 metrede dengelendi.
فحص الصوت على عمق 30 المستوى ثابت عند 30 متراً

Jeneratör odası 90 metre kadar ileride tam karşında olmalı.
ينبغي أن تكون غرفة المولد مباشرة أمامكَ، حوالي 90 متراً

Düşman keskin nişancısı, hedeflere 350 metrenin bir aralığında vurabilir.
قناص العدو يُمكن أن يصيب الأهداف من مدى 350 متراً

12 metreden uzun ve genişliği de dört metreden fazla.
طولها أكبر من 12 متراً وعرضها أكبر من 4 أمتار

Tüm dümenler sıfır. 13.5 metredeyiz.
كلا المستويين صفر حوالى 13.5 متراً

Kosta Rika'daki 30 metrelik dev ağaçların altında bir başka anne, yavruları için sağlayabileceği en iyi koşulları sağlamaya çalışıyor.
هنا، ثلاثون متراً أسفل ظلّة الغابة الكوستاريكية، أمّ مخلصة أخرى تتأكّد أن لدى صغارها أيضاً أفضل بداية ممكنة في الحياة

- Sancak açığımızda bir gölge var. - 30 metreye indir.
تأكد من أجهزة التعقب على الجانب الأيمن إلى الأعلى بــ 30 متراً

- Bizi 30 metreye indir. - Baş dümenleri yukarı 10. Kıç aşağı 5.
إلى الأسفل 30 متراً الأنحراف للأعلى 10 درجات , المستويات للأسفل 5 درجات

- Sık şu kelepçeyi. - Bizi 150 metreye çıkar. Ön yukarı 20.
ثبت تلك الحافة عد بها إلى عمق 150 متراً تعال يافرانسين بسرعة اصلح الشئ اللعين

Bizi 150 metreye çıkar! Tam yol ileri!
إرتفع إلى عمق 150 متراً للأمام بأقصى سرعة

- 30 metreye dalalım. - Baş 10. Kıç 5.
إلى الأسفل 30 متراً الأنحراف للأعلى 10 درجات , المستويات للأسفل 5 درجات

Pist 6'ya 9 metre büyüklüğünde ve kısa kenarda duruyoruz.
الأرضية حوالي عشرون في ثلاثون متراً وأنت تقف في نهايته

- Elbette eminim. 50 metre sonra mısır tarlasından sağa dön.
بالطبع , بعد خمسة عشر متراً نتجه يميناً إلى حقل الذرة

Yani nereden baksanız en az 25 metre derinden tünel kazıyorlar.
ذلك يعني أنهم يحفرون نفقاً على عمق 25 متراً على الأقل

Tam burası kurbanımızın kazdığı yer, aşağı yukarı 36 metre.
هنا تماماً هو مكان حفر ضحيتنا، مع مجال بـ36 متراً.

Gemi 90 metrede, daha derine gidebiliriz.
عمق المركب يقدر بــ 90 متراً ولكن بالطبع يمكننا الغوص لأعمق من ذلك

- 30 metrede. - Seviye 30 metre.
فحص الصوت على عمق 30 المستوى ثابت عند 30 متراً

"TAMAM, beyler, Billis'in dükkanı 20 metre ileride solunuzda."
حسناً ، يا رفاق ، متجر بيليس على بعد 20 متراً يساراً

- Kemik yoğunluğunu yeniden yarattık ve bulduğumuz, 25 metrenin altında bir düşüşte kafatasının bu şekilde çatlamayacağı.
-قمنا بإعادة تشكيل كثافة عظامها ... ووجدنا أنّ جمجمتها لم تنقسم بالطريقة التي ماتت عليها... من الوقوع بأقل من 25 متراً

Charles Whitman, Texas Üniversitesindeki... 28 katlı bir gözlem kulesinin tepesinden, 350 metreden... 12 kişiyi vurdu.
شارلز وايتمان قتل 12 شخصاً من أعلى برج مراقبة بارتفاع 28 طابقاً بجامعة تكساس مِن مسافة تبعد 365 متراً

280 metredeyiz ve hala tek parça halinde!
العمق : 280 متراً ومازالت قطعة واحدة

18 yıl boyunca, 57 metrelik o beton gri kalmıştı.
وعلى مدى 18 عاماً، بقيت تلك 57 متراً من الخرسانة على لونها الرمادي.