Boyutu algılamanız için, en büyük panel yaklaşık iki metre uzunlukta. | TED | لأعطيكم فكرة عن المقياس، إن ارتفاع أكبر لوحة هو حوالي مترين. |
Bakın, şurada oturuyorsunuz, 2 metreden yakınımda... 2 metre dediğiniz nedir ki? | Open Subtitles | اسمعي، أنت تجلسين هناك على بعد أقل من مترين ما هما المتران؟ |
Ve bu şey dünyada inşa edilen ikinci girdap, bir nehir üzerinde iki buçuk metre düşüşün içinde. | TED | وهذا الشئ هو ثاني دوامة يتم بناؤها في العالم، بضخ مترين ونصف من الماء على نهر. |
Masanın yanında büyük bir örtü var .iki metreye iki metre. | Open Subtitles | هناك درفة كبيرة قرب المنضدة على بـُعـد مترين إلى اليسار |
Arktik Okyanusu'nun büyük bölümünde artık sadece birkaç metrelik buz var. | Open Subtitles | عبر معظم جنبات المحيط الشمالي، هناك مجرد مترين من الجليد الآن |
Geçen sene yanlızca 2 metreydi. | Open Subtitles | لقد كانت مترين فقط السنة الماضية |
MAJA insansız hava aracı iki metre kadar kanat açıklığına sahip. | TED | طائرة ماجا والتي لديها جناجين حوالي مترين. |
Bir kilometre uzunluğunda ve iki buçuk metre genişliğinde. | TED | يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا، وعرضه مترين ونصف. |
Bu adalar tamamen mercan resiflerinden oluşuyor ve deniz seviyesinden yaklaşık 2 metre yüksekte. | TED | تتكون هذه الجزر بالكامل من أكاليل مرجانية، بمعدل ارتفاع مترين تقريبا فوق سطح البحر. |
İlk olarak 60 Watt'lık bir lambayı iki metre öteden yakmayı başardılar. | TED | بداية تمكنوا من أضاءة لمبة 60 وات من على بعد مترين |
Gücümü yitirmeğe başladığımda, yardım için bağardım... ama çok güçsüz olduğumun farkında bile değildim... 2 metre öteden bile duyulmazdım. | Open Subtitles | عندماكُنتمرهقاً، صرخت طالباً المساعدة. ولكن لم أكن أدرك .ضعفيالشديد. حتى أنه لا يمكن سماعي من على بعد مترين |
Pekala. Ekibini iki metre sola kaydır. | Open Subtitles | حسناً تقدم مع فريقك مسافة مترين إلى اليسار |
Sadece 2 metre boyundalar ve en belirleyici özellikleri büyük gözleri, ve onları kışın karanlıkta besin bulmakta kullanıyorlar. | Open Subtitles | طولها مترين فقط وأهم خصائصهم المميزة هي أعينهم الكبيرة التي تساعدهم على إيجاد الطعام خلال الشتاء المظلم |
Sherminator ciddi bir sıcaklık algılıyor iki metre uzaklıkta. | Open Subtitles | شيرميناتور يشعر بحرارة شديدة على بعد مترين |
Ve her birine 2 metre uzunluğunda Arapları koyacağız, burada tek bir kız bile yaşayamayacak. | Open Subtitles | وسوف يكون هناك عرب على ارتفاع مترين لن تقدر فتاة على العيش هنا |
Yavrunun uzunluğu neredeyse 2 metre ve her nedense hâlâ yuvada yaşıyor. | Open Subtitles | إنه بطول مترين تقريبًا ولسبب ما لا يزال يعيش بالمنزل |
Dikenli vatozun eni 2 metreye ulaşabilir. | Open Subtitles | ستينغراي المُتَعَقّب القصير يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بطول مترين. |
2 metreden bodruma düşmüş iki çocuk annesi genç bir hanım geldi. | Open Subtitles | أمّ شابة بطفلين تعرضت لسقطة مداها مترين بسبب زلة قدم على الرصيف |