Aptalca olduğunu biliyorum, ancak yeni market için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أعلم بأنه سخيف ولكنني متشوقه جداً لسوق المزارعين الجديد |
Çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا متشوقه جداً لهذا الزفاف |
- Hadi girelim. Öyle heyecanlıyım ki. | Open Subtitles | - دعينا نَدْخلُ, أنا متشوقه جدا |
Sadece beni değil, her şeyi biliyor! Tanıştırmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنه يعرف كل شئ أنا متشوقه لكي تقابلية |
Rebecca'yla tanışman için sabırsızlanıyorum... Gelinle yani. Uzun boylu, çok güzel bir kız. | Open Subtitles | متشوقه جداً لتقابلي "ربيكا" العروس |
Gitmeye can atıyor Hiccup. Ona bir baksana. Peki ya asıl planımız nedir? | Open Subtitles | انها متشوقه للذهاب، هيكب انظر في وجهها اذن فما هي ، الخطة الفعلية؟ |
Bu parti için çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | إني متشوقه لهذا الحفل |
Çok heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا متشوقه للغاية |
Çok heyecanlıyım. Ama bu-- | Open Subtitles | انا متشوقه تماماً ... انه فقط |
Duymak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | انا متشوقه للموت لاسمع. |
Çatı katına gelmek için can atıyor çünkü ilk bölümü okumak istiyor, biliyorum. | Open Subtitles | هي متشوقه جدا للذهاب للشقة وانا اعلم انها تريد قراءة اول فصل من كتابي الجديد |
Bitirdiğimde okumaya can atıyor. | Open Subtitles | هى متشوقه لقراءته عندما اُنتهى منه |