"متضمناً" - Traduction Arabe en Turc

• da dahil
• de dahil

Ve o, aa, şey, aa yani, tüm kasabaya borçlanmış... Buna tanınmış pornocular da dahil...
تستدين أموال من الجميع، متضمناً مصوّروا الرذيلة

Efsanevi iz sürücüsü Gus Hayden'la buluşmaya giderken, birçok hayvanla karşılaştık, buna tüylü akrabamız da dahil, maymun.
,على طريقنا لإيجاد المتقفي الأسطوري غاس هيدن ,صادفنا الكثير من حيوانات الغابة متضمناً قريبنا المكسو بالفراء القرد

Görüntülerin çekildiği tarihi ve seri numarası da dahil kameranın marka ve modelini buldum.
وقت و تاريخ تصوير الفيديو وشكل وطراز الكاميرا متضمناً الرقم التسلسلي

Birim dosyaları olarak işaretlediğim kurbanlarınki de dahil olmak üzere. Ve şimdi sizindir.
متضمناً كافة الضحايا الذين لفتوا انتباهي في بيانات يونيت ، والآن ضحيتكم أيضاً

Yaratıklar bu taklit cihazlarını kullanarak ben de dahil üs personelini kopyalayıp kontrolü ele geçirmişlerdi.
الفضائيين تمكنوا من التحكم بواسطة أدوات التقليد لإنتحال الشخصيه ثم استبدلوا رؤساء القاعده , متضمناً شخصيتي

48 saat seks yok. Mastürbasyon da dahil.
بدون جنس لمدة 48 ساعة متضمناً الاستمناء

Çünkü, meclisteki bütün mevkidaşlarım da dahil, koca şehre yardımcı olabilmek için yola çıkıyorsun.
لأنّك تخرج عن طريقك منْ أجل أنْ تكون مساعداً ...لهذه المدينة بأكملها, متضمناً كلّ نظائري من المجلس

Fakülte kütüphanesine girme şansım olacak Copeland bölümü de dahil.
لأنه سيكون عندي تصريح لأي مكان في مكتبة الكلية متضمناً جناح الكتب المحرمة

Hiç beklenmedik türler de dahil bir sürü canlı ortaya çıkar.
كلأنواعالمخلوقاتتظهرالآن ، متضمناً بعض المخلوقات الغير متوقعة بحق.

Yemek de dahil olmak üzere sana ait olmayan hiçbir şeye dokunmayacaksın ve bakmayacaksın.
؟ لا تنظر أو تلمس أيّ شئ لا يرجع لك متضمناً الطعام

Ürdün Vadisi hakkında konuştuğumuz her şey de dahil.
متضمناً ما تناقشنا حوله بخصوص وادي الأردن

Buz Ulusu hükmünü tanıyacağız ve siz de Lexa'nın koalisyonunu onurlandıracaksınız 13. kabile de dahil.
أن ندرك قاعدة أمة الجليد وأن تكرمين تحالف (ليكسا) متضمناً في ذلك القبيلة الثالثة عشر