"متعددة اللاعبين" - Traduction Arabe en Turc

• çok oyunculu

Toplumumuzun bu bireyselleşmesini tersine döndüren bir trend var: Modern çok oyunculu video oyunları.
هناك اتجاه معاكس لهذا التفكيك في مجتمعنا: ألعاب الفيديو العصرية متعددة اللاعبين

Çünkü tek başına bir video izlerken interaktif canlı yayın izlemeye başlamak tek oyunculu oyun oynamakla çok oyunculu oyun oynamak arasındaki farka benziyor.
مشاهدة البث الحي بدلًا من الذهاب لمشاهدة فيديو بمفردك يشبه الاختلاف بين لعب لعبة بلاعب واحد ولعب لعبة متعددة اللاعبين.

Twitch'de, buna bir isim verdik, şöyle dedik, "çok oyunculu eğlence."
وسمينا ذلك "Twitch" كناتج عن " التسلية متعددة اللاعبين"

"Tetris" ve "Mario" gibi ilk oyunlar basit bulmacalardan ibaret olsalar da atariler ve onların ardından internetin yükselmesiyle şimdi dev kitlelere sahip çok oyunculu oyunlarıyla oyun sektörü, tüketimin insan etkileşimini zorunlu kıldığı bir eğlence türü olarak ortaya çıktı.
الألعاب القديمة مثل ترتس وماريو كانت عبارة عن ألغاز ومغامرات بسيطة، لكن مع ظهور ألعاب أركيد ثم الإنترنت، ألعاب متعددة اللاعبين تشكل مجتمعات ضخمة مرتبطة بالانترنت، أصبحت الألعاب طريقة من طرق التسلية التي يكون استخدامها بحاجة إلى التواصل.

Robert E. Howard'ın Barbar Konan evreni üzerine kurulmuş internet üzerinden oynanan çok oyunculu Age Of Conan oyununu oynuyorum.
أنا ألعب (عصر كونان) لعبة متعددة اللاعبين عبر الانترنت المستوحاة من رواية (روبرت هواردز) (كونان البربري)