| Ziggy zaggy, bir züppe terimi mi? | Open Subtitles | متعرجة هل هذا هو المصطلح المتكبر؟ |
| Bir tür ziggy zaggy. | Open Subtitles | متعرجة نوعاً ما |
| Şeritlerine sahiplenmelisin, çünkü onlar siyah ve beyazlar. zig zag şeklindeler. | Open Subtitles | يجب أن تتقبل تقليمات لباسك لأنها سوداء وبيضاء، وهي متعرجة. |
| Ondan kaçmak için zig zag çizmem gerekti. | Open Subtitles | اضطررت أن أسلك طريقاً متعرجة لأهرب منه |
| Yine başlama, daha demin Balıksırtı mı yoksa tüvit yelek mi diye seçtirdin zaten. | Open Subtitles | لن نفعل هذا مرة اخرى أنا فقط متعرجة التويد القميص |
| Balıksırtı ceketli ve halı taşıyan... bir adamı sizin binadan çıkarken gören şahit var. | Open Subtitles | لدينا شاهد عيان أن رأى رجلا... يرتدي سترة متعرجة تحمل سجادة من مبنى سكني الخاص بك. |
| O son kurşun da güya zikzaklar çizerek her yeri dolanmış... ve Kennedy'yle Connally'yi yedi kez vurmuş. | Open Subtitles | ووجدوا رصاصات متعرجة في كل المكان أصابت كينيدي و كونالي سبع مرات |
| Koşabildiğin kadar hızlı koşmanı istiyorum, zikzaklar çizerek, böyle. Anladın mı? | Open Subtitles | اريد منك ان تركض بكل سرعتك بطريقة متعرجة , هل تفهمني ؟ |
| Bunu bir düşün.sana arka yoldan 6,000 km yol yaptırarak, dört kere arka arkaya zikzak çizdirerek bunu dağıttırıyor? | Open Subtitles | فكروا. انه يجعلك تدفع 5000 ميلا على الطرق الخلفية، متعرجة ذهابا وإيابا لتقديم هذا؟ |
| İtalya ve Avucturya-Macaristan sınırı Avrupa'nın en yüksek tepelerinde 375 millik bir zig zag çiziyordu. | Open Subtitles | كانت حدود (إيطاليا) مع (النمسا-المجر) متعرجة وتمتد لـ375 ميل على أعلى قمم مرتفعات أوروبا |
| Ve bu ışıklar gözümde zig zag çiziyorlar. | Open Subtitles | وهذه الأضواء متعرجة في عيني. |
| - zig zag değiller. | Open Subtitles | -إنّها ليست متعرجة . |
| Balıksırtı desen döşenecek. | Open Subtitles | سنضعها بطريقة متعرجة |
| - Evet, Balıksırtı. | Open Subtitles | - متعرجة. |
| Ama niçin bu şekilde zikzak çiziyoruz? | Open Subtitles | ولكن لماذا نحن متعرجة مثل هذا؟ |
| -Ve sonra zikzak çizerek koş! | Open Subtitles | ثم إركض بطريقة متعرجة |