"متفرجة" - Traduction Arabe en Turc

• seyirci
• izleyici
• izleyemem

Sen başkaları acı çekerken seyirci kalmadın ve ben de kalmayacağım.
لم تقفين متفرجة في حين أن الآخرين يعاني ولا أنا

"Carol-Ann, uzun süredir seyirci olarak kaldın.
"كارول آن) لقد كنتِ متفرجة) لفترة طويلة جداً

Eğer Cade'i için öldürmeme izin veriyorsan seyirci sayılmazsın
لن تكوني محض متفرجة برئية إن تركتني أقتل لصالح (كايد).

Kızım olarak sevdiğim insanın ölümüne pasif izleyici olmaktan daha fazlasını olmanı.
من ابنتي ان تكون أكثر من متفرجة سلبيه لرؤية موت من أحب

Ben kendimi oyuncudan çok izleyici gibi hissederdim.
دائما ما أشعر أنني... متفرجة أكثر مني لاعبة.

Biri yardımımı istiyorsa olmasını bekleyip, izleyemem.
إذا إحتاج شخصاً ما مساعدتي فلن أقف متفرجة

O yüzden kenara çekilip kendine yaptıklarını izleyemem.
ولهذا لن أقف متفرجة وأنت تفعلين هذا