"متقاعداً" - Traduction Arabe en Turc

• emekli

Bir eskortla ilk seferi, sanırım yeni emekli, kendine güven problemi var ve güçlü, özel hissettirilmeye ihtiyacı var.
أول مرة له مع مرافقة وأعتقد أنّه سيكون متقاعداً حديثاً والأغلب أنّ هذا يقلل من ثقته بنفسه وبحاجة إلى قوة وتميز

10 yıldır emekli olan hiç kimse bir adamı bu şekilde halledemez.
لا أحد كان متقاعداً لعشر سنوات يمكنه القضاء على رجل هكذا

Ama FBI'dan emekli olduysa, evraklara nasıl ulaştı?
،لكن إن كان متقاعداً من المباحث الفيدرالية كيف كان يستطيع الوصول للملفات؟

Sonuçta adının Lester Ivar olduğu ortaya çıktı. emekli bir polisti.
لقد اتضح بأن اسمه كان (ليستر أيفر) ، وكان شرطياً متقاعداً

Norman'ın emekli olması mı, Billy'nin sadece bir seyis olması mı?
إن " تورمان " كان متقاعداً أم أن " بيلي " مجرد سائس

Merhaba Allen. Uzun zaman oldu. En son emekli olmuştun.
مرحباً ، "آلان" ، لقد مرت فترة آخر ما سمعت كنت متقاعداً

emekli olduğundan beri seni sevmiyordum zaten.
-جيد -لم يعجبني أبداً كونك متقاعداً على أي حال

ve... Chuck, emekli kalacaksın
"يجب أن تبقى متقاعداً يا "تشاك

emekli olmuşum ve her tarafım kadın.
متقاعداً ومحاطاً بالحسناوات

- emekli olacak kadar yaşlıymış.
إنه كبير كفاية ليصبح متقاعداً

Ama anlayamıyorum. Raglan siz mesleğe başladığınızda emekli olmuştu.
لكنني لا أفهم، كان (رغلان) متقاعداً قبل أن تدخلي بسلك العمل

emekli olmak gibisi yok.
لقد أحبت كوني متقاعداً

emekli olmayı sevmiyorum.
لا أحب كوني متقاعداً.

emekli olmuş olmam lazımdı.
كان يجب أن أكون متقاعداً.

CIA'den emekli olunca şirketimden milyon dolarlık hisse alacaksın ve birlikte ulusal savunmada çığır açacağız.
كنت متقاعداً من المخابرات، وتحصل على 7 % من إيرادات شركتي،وأناوأنت.. ندافع عن الثورة الوطنية سوياً ...

Hayır, emekli gibi görünüyorum.
كلا، أبدو متقاعداً.

Wilfred emekli değil. O bir mimar.
(ويلفريد) ليس متقاعداً إنه مهندس معماري

emekli olarak kal.
إبق متقاعداً

- Sanırım emekli kalıyorum.
-أعتقد أنني سأبقى متقاعداً .