| Bu konuşan bir goril, Moira. Bu goril konuşuyor! | Open Subtitles | هذه غوريللا متكلمة يا مويرا هذه الغوريللا يمكنها التحدث |
| Bu benim tek izin günüm. konuşan bir kız istiyorum. | Open Subtitles | هذا هو يوم عطلتي الوحيد , أريد فتاة متكلمة |
| Robotlara dönüşebilen konuşan arabalar... veya işte tam tersi de doğru. | Open Subtitles | السياراة متكلمة الذي تتحول إلى الاليين أو العكس كذلك |
| Annem çok konuşur. | Open Subtitles | أمي متكلمة نشيطة |
| Ciddi bir Napolyonik kompleksi olan vantrilok bir kukla. | Open Subtitles | دمية متكلمة حقاً معقدة بالإنتقام النابليوني |
| - Bunu anlayabiliyorum. Amerikansincaplarıyla konuşmak gerçekten de kulağa saçma gelir. | Open Subtitles | انا أتفهم الآمر كليا , سناجب متكلمة هذاكثيرلمناقشتةعلي العشاء. |
| Tabii, konuşan bir kertenkeleden, tavsiye alacağım. | Open Subtitles | أجل، سوف أخذ نصيحة من سحلية متكلمة |
| Senin Dünya'nda da mı konuşan goriller var? | Open Subtitles | ألديكم أيضاً غوريلا متكلمة على أرضكم؟ |
| - Congo'ya, konuşan bir gorille! | Open Subtitles | - إلى الكونغو مع غوريللا متكلمة |
| Ah, hayır. konuşan bir ağacı asla alamayız. | Open Subtitles | لن نقوم بقطع شجرة متكلمة |
| * Çok ateşli, yastıklarla konuşan * | Open Subtitles | " وسادة متكلمة ضخمة " |
| konuşan ağaçlar. | Open Subtitles | أشجار متكلمة |
| konuşan ağaçlar. | Open Subtitles | أشجار متكلمة |
| konuşan ağaçlar. | Open Subtitles | أشجار متكلمة |
| - konuşan köpekler. | Open Subtitles | -كلاب متكلمة |
| - ...konuşan bir... - Söyleme. | Open Subtitles | -دمية متكلمة ! |
| - Para konuşur. | Open Subtitles | -أموال متكلمة |
| - Para konuşur. | Open Subtitles | -أموال متكلمة |
| Kucağıma oturup vantrilok kuklasıymış gibi davranır mısın? | Open Subtitles | و تدعي انك دمية متكلمة ؟ |
| Hayatım, Amerikansincaplarıyla konuşmak suretiyle baltalanıyor. | Open Subtitles | حياتيمدمرة,منقبلسناجب متكلمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 