| televizyonda yayınlanan 20 günlük kamuoyu tartışmaları sırasında rakiplerimiz kendi argümanlarımızı bize karşı kullandılar. | TED | وخلال مناقشة عامة متلفزة لمدة 20 يوماً، استخدم خصومنا مناقاشاتنا الحادة كسلاح ضدنا. |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Bu televizyonda yayınlanan bir boks maçı olduğundan... | Open Subtitles | الآن,بما أن هذه المباراة متلفزة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 