| Kameralar, geminde bekliyor. | Open Subtitles | ستكون الكاميرات بانتظارك ..على متن سفينتك |
| Öncelikle şunu söyleyeyim, sevdikleri insanların geminde olduğuna inanmıyoruz. | Open Subtitles | قبل أن تفعلي ذلك لا نصدق أن أحباءهم على متن سفينتك |
| Hepsi de senin geminde Kaptan. | Open Subtitles | كلها على متن سفينتك ،أيها القائد |
| S K u r t h a n İyi seyirler diler. Teknenin üzerini örtme. | Open Subtitles | لا تعسكر على متن سفينتك |
| Teknenin üzerini örtme. | Open Subtitles | "لا تعسكر على متن سفينتك" |
| Hepsi de senin geminde Kaptan. | Open Subtitles | كلها على متن سفينتك ،أيها القائد |
| Senin bu adi geminde bir tutuklu. | Open Subtitles | سجين على متن سفينتك العفنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 