"متواضعين" - Traduction Arabe en Turc

• mütevazı
• alçakgönüllü
• tevazu

South Park halkı, mütevazı ve samimiler.
الناس ببلدتنا متواضعين وودودين بس الحين ..

Yanlış bir şey yapmamamıza ve deli gibi çiftlik işleriyle uğraşmamıza rağmen lütfen bizi mütevazı kıl ve bize, diğer insanlarınkilerden çok daha büyük kalın ve nasırlı ellere sahip olacak kadar cefa çektir.
و كنا نفعل الكورسات بجنون رجاءً إجعلنا متواضعين ، و قدم لنا المزيد من المشقة حتى تتصلب أيدينا

mütevazı olun ama kendinize güvenin.
ابقوا متواضعين ولكن واثقين

Nakit, ne olursa alçakgönüllü veya utangaç davranmayın.
أي عملة, أي شيء على الإطلاق، يجب عليكم ألا تكونوا متواضعين أو خجولين.

- Bu bize çok kibirli olmamayı ve her zaman alçakgönüllü olmayı hatırlatmak için oldu.
انه ليذكرنا بأن نكون متواضعين والا نتفاخر بشدة

Yaşıtları arasında büyük bir tevazu ile yürüyecekler.
"ستسيرون بين قرنائكم متواضعين"

Artık mütevazı olamayız.
لا يمكننا ان نكون متواضعين بعد الأن .

Şampiyona bile "mütevazı ol." derim.
‏"ابقوا متواضعين". ‏

Bu düşünceli ve alçakgönüllü insanların yapacağı türden bir şey.
هذا فعل وقور, كم هم أناس متواضعين

alçakgönüllü insanlarla tanıştım.
التقيت باناس متواضعين.

Cevap şu... Cevap alçakgönüllü olmakta.
{\pos(190,230)} الجواب في أن نكون متواضعين