"متوتر جداً" - Traduction Arabe en Turc

• çok gergin
• Çok gerginim
• kadar gerginsin
• müthiş gergin
• çok stresli

Kaptan çok gergin, hepsi bu.
كل ما هناك أن القائد متوتر جداً

Abin tenis maçı yüzünden çok gergin.
أخوك متوتر جداً بسبب المباراة النهائية

Biri uzun, kısa boylu, diğeri zayıf ve şişman. Çok gerginim, ne dediğimi bilmiyorum.
واحد طويل وقصير و الآخر نحيف وسمين أنا متوتر جداً ولا أعرف ماذا أقول

Onlayken Çok gerginim, kendime hakim olamıyorum.
أنا متوتر جداً معه, لا يمكنني إيقاف نفسي

O kadar gerginsin ki.
أنت متوتر جداً

Sen müthiş gergin görünüyorsun.
تبدو متوتر جداً

Çok stresliyim Charlie. Bu çok stresli bir durum.
-أنا متوتر جداً يا (تشارلي), إنه موقف يثير التوتر

çok gergin bir sınırdır bu.Bay Jarry,
هذا عمل متوتر جداً

Herkes çok gergin.
الوضع متوتر جداً

Kyle, şu an çok gergin olduğunu hissediyorum.
"كايل", أشعر أنك متوتر جداً الآن.

- O çok gergin.
- انه متوتر جداً

Hepsi kafasında. çok gergin.
إنه متوتر جداً

Çok gerginim, anlıyor musunuz? Yarın 5'ten sonra bize geri dönecekler.
أنا متوتر جداً, لن يكون هناك ردّ قبل الغد في الساعة الخامسة

Bu yüzden Çok gerginim.
و الآن أنا متوتر جداً بشأنه ..لكن

Çok gerginim.
لَرُبَّمَا أنت محق أنا متوتر جداً

Çok gerginim.
أَنا متوتر جداً