"متوفاة" - Traduction Arabe en Turc

• öldüğünü
• Ölü
• vefat

Onlara annenin öldüğünü söyle ki sana bir şeyler versinler, her zaman.
أخبرهم أن أمك متوفاة وسيعطونك ماتريد كل وقت

Size annemin öldüğünü söylemenin aptalca olduğunu bilmeliydim.
كان يجب أن أعلم أنه من الغباء إخبارك أن أمي متوفاة.

Annenin öldüğünü ona söyledin mi?
وأنت أخبرتها أن أمك بنغتا متوفاة

Tüm savaş boyunca Ölü bir kadına mektuplar yazdım.
حدث كل هذا خلال فترة الحرب كنتُ أكتب رسائل لإمرأة متوفاة

Tatmin ya da Ölü olduğumda dönerim.
سأعودُ عندما أكونُ ممتنّةٌ أو متوفاة حسناً, أنتما تدركانِ يا رفاق

O vefat etti de.
تعرفين، انها متوفاة

Onu da yaz. İsmi Anna Draper. vefat etti.
دوّنيها وحسب اسمها (آنا درايبر) إنّها متوفاة.

Bana senin öldüğünü söylediğinde yalan söylemiyordu, değil mi?
عندما اخبرني انكِ متوفاة اليس كذلك؟

- öldüğünü düşünüyorduk.
. ظننّا أنّها متوفاة

Karısının öldüğünü söyledi.
لقد أخبرني أن عائلته متوفاة.

Hayır, onu Ölü bulacaksınız.
كلا، أعني من أنك ستجدها متوفاة

Ölü bir karın ve Ölü bir bebeğin var.
لديك زوجة متوفاة وطفل متوفٍ

Ama bir kadın kayıp, büyük ihtimalle Ölü.
لكن امرأة مفقودة شبه متوفاة

Aynıyı banyosuna aldı ve 2 hafta sonra küvette Ölü bulundu
لقد علقت المرآة في حمامها (بعد أسبوعين عثرت عليها أبنة أختها (بياتريس متوفاة في حوض الأستحمام

Ve bunun kanıtı Ölü bir kadın.
و الدليل هو مرأه متوفاة.

Karısı vefat etti.
حسناً، إنها متوفاة.

vefat etti.
- كنتُ كذلك، إنها متوفاة -

- vefat etti. - Başın sağolsun.
متوفاة - آسف -