Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"متى تنام" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne zaman uyuyorsun
-
ne zaman uyursun
-
zaman uyuduğunu
| Sen ne zaman uyursun 007? | Open Subtitles | متى تنام ، 007 ؟ |
| Ne zaman uyuduğunu bilir | Open Subtitles | إنه يعلم متى تنام |
| Ne zaman uyuduğunu, ne zaman yediğini... | Open Subtitles | أعرف متى تنام .. متى تأكل |