"متى حتى" - Traduction Arabe en Turc

• ne kadar sürer

Beni doğru zamana geri götürecek sihrinin hazır olması ne kadar sürer?
إلى متى حتى يكون سحرك جاهز لإرْجاعي إلى وقتي الشرعي؟

Bir sonraki Billy Miles'ın ortaya çıkması ne kadar sürer sence?
منذ متى حتى أميال بيلي القادمة رأسه مؤخرات؟ التهديد القادم؟ الخيال القادم؟

Önemli olan beni hedef alanlar öldüğümü sanıyor ama bunun gerçek olmadığını fark etmeleri ne kadar sürer kim bilir?
ما يهمّ هو أن الأشخاص الذي يحاولون قتلي يظنونني ميتة لكن من يدري إلى متى حتى يدركوا أن ذلك غير صحيح؟

AraKurtar'ı göndermemiz ne kadar sürer.
إلى متى حتى يتم إطلاق فرقة الانقاذ؟

Hastanenin tahliye edilmesi ne kadar sürer?
إلى متى حتى يتم إخلاء المستشفى؟

Kapakların tam olarak erimesi ne kadar sürer?
إلى متى حتى يتحلل العازل تماماً؟

Gelip seni alması ne kadar sürer?
إذن الي متى حتى يأتى للقبض عليك ؟

Sentox'un etkisiz hale gelmesi ne kadar sürer?
إلى متى حتى يتم شفط الغاز؟

Aramasının izini bulmak ne kadar sürer?
-إلى متى حتى يمكنك تعقب مكالمتها؟

Kitt, şarj olması ne kadar sürer?
كيت ، إلى متى حتى يعيد الشحن؟

Oraya varmanız ne kadar sürer? On dakika.
-إلى متى حتى تصل إلى هناك؟