"متى سنعود" - Traduction Arabe en Turc

• ne zaman döneceğiz
• Ne zaman döneceğimizi
• ne zaman gidiyoruz
• ne zaman dönüyoruz
• zaman geri döneceğiz
• ne zaman halledeceğiz
• ne zaman geri

Komutanım, ne zaman döneceğiz?
سيدى , متى سنعود ؟

Washington'a ne zaman döneceğiz?
متى سنعود إلى واشنطن ؟

Joseon'a Ne zaman döneceğimizi bilmediğimiz için hazırlıklı olmalıyız.
لا نعرف متى سنعود الى جوسون لذا نأخذ احيتاطنا

Cepheye Ne zaman döneceğimizi merak ediyorum. Yarın.
-كنت أتسـائل، متى سنعود إلـى الجبهة؟

Eve ne zaman gidiyoruz?
متى سنعود للمنزل؟

Kuzey'e ne zaman dönüyoruz?
متى سنعود إلى الشمال؟

ne zaman geri dönüyoruz?
سيدى , متى سنعود ؟

ne zaman döneceğiz evimize?
متى سنعود إلى الوطن ؟

- Baba, eve ne zaman döneceğiz?
متى سنعود لوطننا يا أبي؟

Ne zaman döneceğimizi Allah bilir.
الله يعلم متى سنعود.

Ne zaman döneceğimizi bilmiyorum.
انا لستُ متأكداً متى سنعود

Baba, eve ne zaman gidiyoruz?
-أبي، متى سنعود للمنزل؟

Biz, ne zaman dönüyoruz?
متى سنعود ؟

Eee, o odaya ne zaman geri dönüyoruz?
متى سنعود لهذه الغرفة؟