"متى سوف يعود" - Traduction Arabe en Turc

• Ne zaman geleceğini
• Ne zaman döner
• Ne zaman dönecek
• Ne zaman döneceğini
• Ne zaman geri döneceksin
• Ne zaman dönüyor
• ne zaman geri dönecek

Ne zaman geleceğini bilmiyorum! Onu beklemek istiyorsanız, iyi. Bana göre hava hoş!
لاأعلم متى سوف يعود اذا كنتم ستنتظرونه أيها الحمقى

Ne zaman geleceğini biliyor musunuz?
هل تعرفين متى سوف يعود ؟

Ne zaman döner bilmiyorum.
ليس لدي أي فكرة متى سوف يعود

Oraya gazete okumaya gitmiş kimse Ne zaman döneceğini bilmiyor.
وقد ذهب إلى قراءة بعض الورق هناك ولا أحد يعرف متى سوف يعود

Ailen Ne zaman dönüyor?
متى سوف يعود ابويكِ؟

Peki, ne zaman geri dönecek?
متى سوف يعود ؟

Ne zaman döner?
متى سوف يعود ؟

Ne zaman döneceğini bilmiyorum.
لا أعلم متى سوف يعود

Ne zaman dönüyor?
متى سوف يعود ؟