"متى كانت آخر مرة كنت" - Traduction Arabe en Turc

• En son ne zaman

Bu arada, En son ne zaman Amerika'daydın?
بالمناسبة، متى كانت آخر مرة كنت بداخل حدود الولايات الأمريكية؟

En son ne zaman moteldeydiniz acaba?
كنت أتساءل متى كانت آخر مرة كنت في النُزُل.

En son ne zaman bir şeyi gerçekten önemsedin?
متى كانت آخر مرة كنت تهتم فيها حقًا بشيء ما؟

En son ne zaman bir kızla yattınız, dostlar?
متى كانت آخر مرة كنت حصلت على وضعها، بال؟

En son ne zaman girdiğin yerdeki en genç adam olmuştun?
متى كانت آخر مرة كنت فيها الرجل الأصغر في الغرفة؟

Paul Allen'la En son ne zaman birlikteydiniz ?
متى كانت آخر مرة كنت فيها مع بول ألين ؟

Ben En son ne zaman hasta oldum?
متى كانت آخر مرة كنت فيها مريضا?

Joey, Worthington'daki akıllı kız En son ne zaman tamamen çılgınca olan bir şey yaptın?
جوي، الفتاة الذكية من رثينجتون... ... متى كانت آخر مرة كنت فعلت شيئا... ... تماما والبرية بلا منازع؟

Brett'in dairesine En son ne zaman gittin? Bilmiyorum.
متى كانت آخر مرة كنت في بيت بريت؟

Sahaya En son ne zaman çıkmıştın?
متى كانت آخر مرة كنت فيها داخل الملعب؟

En son ne zaman yalnızdın?
متى كانت آخر مرة كنت فيها وحيداً؟

En son ne zaman bir ilişki yaşadın?
متى كانت آخر مرة كنت في علاقة ؟

- En son ne zaman içeri girdiniz?
متى كانت آخر مرة كنت بها في الداخل؟

Jason'la En son ne zaman konuştunuz?
متى كانت آخر مرة كنت تحدثت مع جيسون؟

En son ne zaman yüzde yüz ayıktın?
متى كانت آخر مرة كنت فيها صاحيا تماما ؟

En son ne zaman böyle değildin, hmm '?
متى كانت آخر مرة كنت لمست مثل هذا، هم '

- Buraya En son ne zaman gelmiştiniz?
متى كانت آخر مرة كنت هنا ؟

En son ne zaman buraya indin?
متى كانت آخر مرة كنت هنا؟

En son ne zaman sağlamdın?
متى كانت آخر مرة كنت آمنة؟

En son ne zaman oradaydın?
متى كانت آخر مرة كنت هنا