| Olaylar en son ne zaman beklediğimiz gibi gitti ki? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره سارت فيها الأمور كما توقعنا ؟ |
| en son ne zaman, kendin haricinde başka bir şeye önem verdin? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره إهتممت بشئ غير نفسك أيها الطريق الساخن؟ |
| Hava üssündeki arkadaşınla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره تحدثتى فيها إلى صديقكِ في القاعده الجويه ؟ ؟ |
| Kira'yı en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره رأيت فيها كيرا ؟ ؟ الليله الماضيه |
| en son ne zaman kan testi yaptırdın? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره عملتِ فيها بإختبار للدم ؟ |
| Şu öcüyü en son ne zaman görmüştün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره رأيتى فيها هذا الشبح الشرير؟ |
| Baban en son ne zaman birinden hoşlanmıştı? | Open Subtitles | سيجعلنى أريد أن افعل هذا ؟ متى كانت أخر مره حيث أعجب والدك بشخصا ؟ |
| Bayan Fenten, Bay Kersey'yi en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | آنسه فينتن متى كانت أخر مره شاهدتى السيد كيرسى؟ |
| Bay Kersey'yi en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | اذا متى كانت أخر مره شاهدتى فيها السيد كيرسى؟ |
| en son ne zaman prostatınızı kontrol ettirmiştiniz, Bay Delaney? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره, أجريت فيها فحص لغدة الروستيتات. سيد دانيل؟ |
| - Buraya en son ne zaman geldim? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره حضرت فيها إلى هنا |
| en son ne zaman seviştin? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره مارست فيها الجنس؟ |
| Astsubay Smith'i en son ne zaman kontrol ettin? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره تفقدت فيها الضابطه؟ |
| en son ne zaman sızıp kaldın? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره أصبت بها بصداع الكحول؟ |
| Evet, peki onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | أجل,اذا متى كانت أخر مره قمتى برؤيته؟ |
| Eşinizle en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره تحدثتى فيها مع زوجك؟ |
| - Bu şahısla en son ne zaman görüştünüz? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره كنتِ على تواصل مع هذا -الشخص؟ |
| - Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره رأيته فيها؟ |
| Seni en son ne zaman görmüştüm? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره رأيتها فيها؟ |
| Dedektif Kowalski'yi en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت أخر مره, شاهدتي فيها المحقق (كولوسكي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 