"متيقظا" - Traduction Arabe en Turc

• uyanık
• ayık
• Tetikte
• Temkinli

uyanık kalmak bayağı gerekli. Kızgınca. Pekâlâ.
البقاء متيقظا هو شرط أساسى حسنا ، سأعطيك منشطا آخر

sizde avantaj sizde diye kendinizi uyanık zannedersiniz... onlarda size o zaman saldırırlar.
لذا تتعلم أن تكون متيقظا عندما تظن ...بأنك الأقوى لأن ذلك عندما سيهجمون

Gördüğün her neyse, eğer uyanık kalmanı sağladıysa çok şiddetli olması lazım.
مهما حدث لك كان عليه أن يحدث بشكل مكثف للغاية من أجل أن تبقى متيقظا

Keeler ayyaştır, bu yüzden ayık kal ve sorumluluğu sen al.
. لذا كن متيقظا ً و تحمل أنت المسؤلية

Uh, evet. Beni bütün gece ayakta, atik ve Tetikte tutacak bir şeye ihtiyacım var.
اريد شئ يجعلني متيقظا ومنتبها طوال الليل

Temkinli davran.
كن متيقظا

Biraz daha uyanık kalman lazım tatlım.
‫عليك البقاء متيقظا لمدة من الزمن يا عزيزي

- uyanık kal. - uyanık kal, kal öyle.
ـ انت، ابق متيقظاً ـ ابق متيقظا، دانييل، ابق متيقظا

80 km'den fazla yapma, uyanık ol.
حافظ على سرعة 55, وابقى متيقظا.

Sen durumu açıklarken bile uyanık kalamadım
لم استطع حتى ان ابقى متيقظا اثناء الوصف

Daha uyanık olmalısın.
يجب أن تكون متيقظا

" uyanık ve Tetikte ol..." "...
كن متيقظا,كن منتبها

- Evet. Beni uyanık tutacak bir şey gerekiyor.
أحتاج لأن أظل متيقظا

"uyanık ol, hayatta kalmak zorundasın!"
كن متيقظا ، أنت يجب أن تبقى

uyanık kal!
ظل متيقظا

İçimizden biri muhtemelen ayık kalmak zorunda.
يجب أن يظل أحدنا على الأقل متيقظا

Tamamen ayık.
أليس متيقظا ً ؟ نعم انه متيقظ