"مثالا على" - Traduction Arabe en Turc

• bir örnek

diyerek yapıyorlar bunu. bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje. Adı da Dokular Arası Parça İşlemcisi.
وهكذا ، لأعطي مثالا على ذلك ، هذا هو مشروع من العام الماضي. وهو ما يسمى الجزء الفراغي المعالج.

İşte size bunun ne kadar güçlü olduğunu gösteren bir örnek.
إليكم مثالا على كيف يمكن لهذا أن يكون مؤثرا.

Size bir örnek vereceğim:
سأعطيك مثالا على ذلك. انا اقول لكم قصة ، أليس كذلك؟

Yarattığı etkiye dair bir örnek vermek gerekirse, bu küçük çocuk, sekiz yaşında, iki gün önce annesiyle birlikte Comfort'taki göz kliniğine gelmek üzere yola çıktı.
ولكى أعطيكم مثالا على الأثر الذى يمكن أن تحدثه هذه العمليات، هذا الولد الصغير، عمره ثمانية سنوات، مشى مع أمه يومين سيرا على الأقدام لكى يصلوا إلى عيادة العيون التى أقامتها سفينة الراحة.

Size bir örnek vereyim: Neleri taşırsınız ?
سأعطيكم مثالا على ذلك: ماذا تحمل؟

bir örnek ele alalım.
دعونا نأخذ مثالا على ذلك.

Size bir örnek vereyim.
دعوني أريكم مثالا على ذلك.

bir örnek görüyorsunuz.
إليكم مثالا على ذلك.

Bunun için bir örnek vereyim. 1976 senesinde, Warner, Atari'yi satın alır, çünkü video oyunları yükseliştedir.
سأطرح لكم مثالا على ذلك ، كانت السنة عام 1976، عندما اشترت شركة Warner شركة Atari لأن الطلب على ألعاب الفيديو كان في ارتفاع.

bir örnek vereceğim. Eğer bir atnalı yengecini sahilden alır ve kıta boyunca uçurursanız, sonra meyilli bir kafese salıverirseniz, kafesin tabanına tırmanacaktır kendi sahillerinde ki gelgit artarsa ve sular çekilir çekilmez de aşağı kayacaktır binlerce km uzaktan.
سأعطيكم مثالا على ذلك. إذا أخذت سرطانا بعيدا عن الشاطئ، وتطير به إلى الطّرف الآخر من القارّة، ثمّ تضعه في قفص ذو مُنْحدر، فسيصعد إلى أعلى القفص كلّما كان المدّ آخذا في الإرتفاع على شواطئ وطنه الأصليّ، وسوف ينزلق مرة أخرى إلى الأسفل كلّما كان المدّ آخذا في الإنحسار وذلك على بُعْدِ آلاف الأميال.

Bize bir örnek ver.
تعطينا مثالا على ذلك.

Size bir örnek vereceğim:
\" سأعطيك مثالا على ذلك.