"مثال عن" - Traduction Arabe en Turc

• bir örneği
• örnek

Sağlam sevgiden bahsetmişken Katelyn Ohashi bunun harika bir örneği.
بالحديث عن الحب الصارم، كاتلين أوهاشي خير مثال عن هذا.

Anlaşılan o ki bu yakıtlar ve teknolojiler var ve bu da onun bir örneği.
لذا اتضح أن هذه الأنواع من الوقود والتكنولوجيا موجودة، وإليكم مثال عن هذا.

Ayrıca insanların bilgiye erişip bir şeyler yapıp toplumlarını etkilemeleri ve video bunun bir örneği.
وهذا يعني أيضا كيف يمكن للناس أن يصلو ويقوموا بأشياء قد تؤثر على مجتمعاتهم. وهذا مثال عن ذلك.

Bilimde buna dair size binlerce örnek verebilirim fakat aralarında birini çok seviyorum.
وأستطيعُ إعطاءكم ألف مثال عن ذلك في العلم، ولكن هناك مثالٌ أحبه حقًا.

Sanat yoluyla bilimi ifade etmek için, çok iyi bilinen iki örnek seçtim.
لقد اخترت أمثلة معروفة لانها مثال عن التعبير بواسطة الرسوم عن العلوم

İşte bu bahsettiğim, doğruya karşı beslenen suizanın bir örneği.
هذا هو مثال عن سوء النية اتجاه الحقيقة التي أتحدث عنها.

Bu beyin için uykunun bir örneği ama uyku da bedeniniz için aynı öneme sahip.
هذا مثال عن تأثير النّوم على دماغك، ولكن النّوم مهم أيضًا لجسمك.

Bağımsız Diplomat geniş bir anlamda bunun bir örneği gibi.
والدبلوماسية المستقلة هي مثال عن هذا انها طريقة من طرق الحل الفضفاضة

BL: Bu teknolojinin somut bir örneği.
ب. ل: هذا مثال عن التكنولوجيا.

Bu yansıma ve kutuplaşmanın bir örneği yanlış düşünce dürtüsellik, öfke ve şiddetin dışavurumuyla birleştiğinde bu zanlının büyük ihtimalle borderline kişilik bozukluğu olduğunu gösterir.
كمعتدين على الأطفال,و ذلك تبريرا لقتلهم هذا مثال عن الإنعكاس و القطبية طريقة تفكير حادة و التي عندما تندمج مع الإندفاع و الغضب

Sistemin başarısız bir örneği?
مثال عن فشل النظام؟

İşte sağ elin yardım yaparken sol elin düzenlemeler ile bu ekonominin can damarını kesmesine bir örnek daha.
ومع ذلك، هذا مثال عن توفير المساعدات باليد اليمنى وقطع شريان الحياة باليد اليسرى عن ذلك الاقتصاد عبر فرض القوانين

Bu birbirlerinden ayrıldıklarında sincap maymunların çıkardığı sese bir örnek.
هذا مثال عن اسلوب النداء الذي تولده قردة ذات الفرو عندما تنفصل عن ابنائها

- örnek mi vereyim? Yani isim mi vereyim?
اعطني مثال عن شخص واحد نعرفه و حدث له شيء مماثل

Bana hayatı böyle değişen bir örnek ver tanıdıklarımızdan.
اعطني مثال عن شخص واحد نعرفه و حدث له شيء مماثل اعطك اسم؟