"مثلث برمودا" - Traduction Arabe en Turc

• Bermuda Şeytan Üçgeni
• Bermuda Üçgeni

Bermuda Şeytan Üçgeni'nin birisini bu kadar değiştirebileceği kimin aklına gelir?
من كان يظن أن مثلث برمودا... يمكن أن يغير الرجل كثيرا؟

Sargasso Denizi'ndeki 100 adadan birinden, sizin Bermuda Şeytan Üçgeni dediğiniz bir yerden.
هناك مائة شخص وضعوا على هذه الجزيرة وكان هناك الطحالب فى منطقة تسمونها مثلث برمودا

Şehir efsanesi olsun ya da olmasın, şu Bermuda Şeytan Üçgeni, elimizdeki bütün ipuçlarını yutuyor.
سواء كانت أسطورة محليّة أم لا أشعر بأنّ أسطورة مثلث برمودا برمتها تبتلع جميع الأدلّة التي لدينا

Bir gemiyi aramaya gittin, Mulder Bermuda Üçgeni'nde.
رحلت بحث عن السفينة، مولدر. في مثلث برمودا.

Bermuda Üçgeni, hayaletler, Kocaayak var.
عندكِ مثلث برمودا ، الاشباح ، اصحاب الاقدام الكبيرة

Burası tam anlamıyla; cinayetlerin, kaybolmaların ve tuhaf olayların Bermuda Şeytan Üçgeni.
أعني، إن هذا المكان بمثابة مثلث "برمودا" لجرائم القتل، والإختفاءات، والحوادث الغريبة.

Çünkü Bermuda Şeytan Üçgeni'nin sırrını çözmeme çok yaklaştım.
لأنني بهذا القرب من اكتشاف سر مثلث برمودا

Bermuda Şeytan Üçgeni bir şiirin yapısına uygun belirli gemileri ve tarihleri mi seçiyor?
مثلث برمودا يختار سفنا محددة مع التواريخ التي تتلاءم نمط قصيدة؟

Amerika'daki başka bir kasabaya... hatta Bermuda Şeytan Üçgeni'ne taşınacağım.
.... كل المدن في أمريكا ويجب أن أنتقل إلى مثلث برمودا

Bermuda Şeytan Üçgeni'nde güzel bir adaya ulaştı.
الى جزيرة جميلة فى مثلث برمودا

Bu koru Smallville' in Bermuda Şeytan Üçgeni.
هذه الغابة مثل مثلث برمودا سمولفيل

Burası Bermuda Şeytan Üçgeni falan mı?
هل هذا المكان هو مثلث برمودا ؟

Ama elektronik Bermuda Şeytan Üçgeni'nin tam ortasındaymış.
لكنّه كان بوسط مثلث برمودا الإلكتروني

51. Bölge'den Bermuda Şeytan Üçgeni'ne.
من اول المنطقة 51 , مثلث برمودا

O da gemiyi alıp ülkeden tüyer ki burada da senin şu Bermuda Şeytan Üçgeni devreye giriyor.
لذا إستقل القارب, وشق المدينة حيث يأتي مثلث "برمودا" الذي تتحدث عنه

Sanki perakendenin Bermuda Şeytan Üçgeni gibidir.
وكأن هناك "مثلث برمودا" لعملية البيع

Besin piramidi, Bermuda Şeytan Üçgeni, ya da evrim gibi...
مثل مثلث "برمودا" و نظرية نشأة الإنسان.

Tanrım, Bermuda Şeytan Üçgeni'ni gerçekten özlemişim.
كم أشتاق إلى مثلث برمودا.

Bermuda Üçgeni'nin daha tropik bir yerde olduğunu sanıyordum.
ظننت أن مثلث برمودا في مكان ما أكثر استوائية

Çünkü sana söz veriyorum tıpkı Bermuda Üçgeni'nde inşa ettiğimiz apartman daireleri gibi yok olur.
بانه سوف يختفي مثل تلك الشقق التي بنيناها في مثلث برمودا

Neler oluyor? Bermuda Üçgeni üzerinden geçerek mi geliyorsun?
ماذا يحدث ، هل تذهب عن طريق مثلث برمودا