"مثلما طلبت" - Traduction Arabe en Turc

• İstediğin gibi
• dediğin gibi
• İstediğiniz gibi
• Tıpkı istediğin gibi
• Tam istediğin gibi

İstediğin gibi herkesi eve gönderdim.
لقد قمت بإرسال الجميع للمنزل مثلما طلبت

İstediğin gibi biraz araştırma yaptım.
أجريت بعض الأبحاث بالجوار مثلما طلبت

Yani, bana dediğin gibi doktorların odasına götürdüm.
يعني أنني أخذتها إلى استراحة الأطباء مثلما طلبت مني

Tıpkı dediğin gibi, elimden geldiğince kanserle savaşıyorum.
أنا أحارب السرطان بأيّ طريقة ممكنة، مثلما طلبت منّي.

İstediğiniz gibi, yanarak ölen bütün kurbanları listeledim.
لقد جمعت شهادات الوفاة للضحايا المحترقين، مثلما طلبت -أجل

- Tıpkı istediğin gibi, izlenemez.
لا يُمكن تعقبها مثلما طلبت

Tam istediğin gibi...
مثلما طلبت...

Spike'ı yeniden maddesel hale getirmek, senin istediğin gibi.
جعل "سبايك" طبيعى ثانيةً مثلما طلبت

İstediğin gibi...
تمامًا مثلما طلبت

İstediğin gibi New York'taki her tren istasyonunun planı.
تمامًا مثلما طلبت مخططات كافة محطات القطار بـ(نيويورك)

Onu başkasına verdim, Tıpkı istediğin gibi.
لقد تركته مثلما طلبت.

- Tıpkı istediğin gibi.
مثلما طلبت

Her yere takip ettim, izledim, tıpkı dediğin gibi.
ألاحقك و أشاهدك من كل مكان مثلما طلبت

- Basit bir şekilde ayrıldım dediğin gibi.
لقد كان إقتحام نظيف، مثلما طلبت

İstediğiniz gibi yaptım.
لقد فعلت مثلما طلبت

İstediğiniz gibi.
تماماً مثلما طلبت