"مثلُكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Senin gibi

Bu çok özel dölü Senin gibi çok özel bir kadından başka kim daha iyi yetiştirebilir ki?
من أفضل لـ زيادة هذا النسل المميز جداً من امرأه مميزة مثلُكِ ؟

En güzel günü en kötü gününe dönüşmek üzere. Tıpkı Senin gibi.
و أفضل أيّامها سيصبح من أسوئها, مثلُكِ تماماً

Bak, kafamın içinde, Senin gibi güzel, Senin gibi kibar bir kadını hak etmediğimi söyleyen bir ses var.
لذلك سمعتُ صوتاً في رأسي يقول انت لا تستحق. امرأة جميلة بجَمالكِ. انا لا استحق امرأة لطيفة مثلُكِ.

Özellikle Senin gibi çok tanınan biri söz konusu ise.
خصوصاً شخصُ مثلُكِ مع مكانة بارزة

Eğer Senin gibi bir kızım olsaydı onunla gurur duyardım.
لو كان لدي طفلة مثلُكِ سوف... سوف أقوم بتشرفيها

O zaman Melody, oğlunun Senin gibi zeki, ilgili ve yaratıcı biriyle çıktığı için kendini şanslı saymalı.
حسناً، أذن (مليودي) يجب أن تعتبرَ نفسُها محظوظةُ ان أبنها يواعد شخص ذَكيٌ وعطوفُ ومبدعُ مثلُكِ

Senin gibi.
مثلُكِ

Senin gibi mi?
مثلُكِ

Senin gibi.
مثلُكِ.