"مثل أباه" - Traduction Arabe en Turc

• babası gibi
• Babasına

Bir erkeği babası gibi öptüğünü hiç görmemiştim!
هذه هي المرة الأولى التى أراه فيها يقبّـل رجلاً مثل أباه

Bazılarıysa Danae'nin babası gibi, kimse görmesin diye, kilitlemişler.
لكن أخرون كانوا مثل أباه يخبئونها حتى لا يراها أحداً

..babası gibi olacağından korkuyordu.
لقد كان خائفاً أن يصبح مثل أباه

Demek babası gibi bir asker.
كذلك هو جندي مثل أباه

Babasına çekerse Tanrı yardımcımız olsun.
ليساعدنا الله اذا أصبح مثل أباه

Aynı babası gibi olmak istiyor.
أنه يريد أن يصبح مثل أباه

- Ama tam bir aygırdır, aynı babası gibi!
-إنه حصان, مثل أباه تماما

babası gibi davranıyordu.
-لقد كنت مثل أباه