"مثل ابيك" - Traduction Arabe en Turc

• baban gibi
• baban gibisin

Brokoliyi sevmediğini biliyorum, Stewie, ama büyüyüp baban gibi güçlendiğinde bana teşekkür edeceksin.
أنا اعلم انك لا تحب القرنبيط يا ستوي .. ولكنك ستشكرني عندما تكبر لتصبح قويا مثل ابيك

Sen baban gibi cennete gideceksin. Ruh ölümsüzdür tatlım.
ستذهبين الى الجنة مثل ابيك الروح خالدة يا عزيزتي

Belki bir gün baban gibi güzel bir kemancı olursun.
ربما في يوم ما يمكنك ان تكون عازفا للقيثارة مثل ابيك

baban gibi olmak zorunda değilsin.
ليس من الضروري ان تصبح مثل ابيك

Thea ile seni gördüm. Aynı baban gibisin.
لقد رأيتك انت وسيا لقد بديت مثل ابيك

Herkes senin baban gibi rahat değil.
ليس كل الأباء متفهمين مثل ابيك

baban gibi yapıp hata yaptığında seni kelepçeleyeceğim.
حسنا ؟ سأكون مثل ابيك واذا قمت بأي خطأ

baban gibi sinsisin.
انت مكير مثل ابيك

- Tıpkı baban gibi.
نعم مثل ابيك العجوز

- Evet. - baban gibi olma.
. نعم - لا تكن مثل ابيك -

baban gibi davranıyorsun.
تتكلم مثل ابيك

- Kesinlikle. Tıpkı baban gibi.
فقط مثل ابيك

baban gibi öleceksin.
ستموت مثل ابيك

Aynı baban gibisin.
تماماً مثل ابيك..

Aynı baban gibisin.
مثل ابيك فحسب