"مثل الأرنب" - Traduction Arabe en Turc

• Tavşan gibi

Lejeune'u öldürdükten sonra Tavşan gibi kaçtığını kastediyorum.
أقصد انك هربت مثل الأرنب بعد ان قتلت ليجين قتلت ليجين؟

Tek istediğimiz insan gibi muamele görmek küçük bir Tavşan gibi küçük görülmek değil.
كل نريد سأصبح المعالج مثل البشر، ليس مرعي مثل الأرنب.

Tavşan gibi zıplamayı bırak.
توقف عن القفز حوله مثل الأرنب . قلت دور حوله.

Küçük korkak bir Tavşan gibi çalılıklarda saklanarak.
يرتعد من الخوف داخل الادغال مثل الأرنب المفزوع ؟

Yerçekimi merkezi alçakta, yani Tavşan gibi hızlı.
مركز جاذبيته في الأسفل مما يعني أنه سريع مثل الأرنب

Evet, lisedeymiş gibi davranıp Tavşan gibi hemen fışkırtacaksın tamam mı?
أجل، ستتظاهر بأنك طالب في الثانوية وستقوم بانزال شهوتك مثل الأرنب ، حسنٌ ؟

Ne dersin, tatlım? Evde de böyle şipşak mı? Tavşan gibi hızlı mı?
ماذا عنك عزيزتي هل لديك رجل الدقيقة في المدينة يدخل ويخرج مثل الأرنب ؟

İlk olarak, tam Tavşan gibi fırlatıyorsun. İkinci olarak, katıksız eziksin.
أولاً، أنّكِ ترمين مثل الأرنب وثانياً أنّكِ لا تتقبلين الخسارة.

Saçımı Tavşan gibi yapmak istiyorum.
أريد أن تربط شعري ليبدو مثل الأرنب

Beni genç bir Tavşan gibi becerdi.
صديقي الجديد يضاجعني مثل الأرنب

Yumuşacık. Tavşan gibi yumuşacık.
إنه مجعد مثل الأرنب مثل الأرنب

Kamyon ışığına yakalanan Tavşan gibi.
مثل الأرنب العالق أمام الأضواء.

Tavşan gibi zıpla. Haydi.
اقفز مثل الأرنب

Tavşan gibi kokuyor!
رائحه مثل الأرنب

Tavşan gibi hızlı ol!
اسرع مثل الأرنب

Tavşan gibi görünmek istediğini söyledi.
رين أرادت أن تكون مثل الأرنب

Zıpla tıpkı bir Tavşan gibi.
سريعا , مثل الأرنب.

Bir Tavşan gibi hızlı ol.
بسرعة، مثل الأرنب

Tavşan gibi koş bakayım.
أسرع مثل الأرنب

- Evet, korkak Tavşan gibi.
-أجل، إنه مثل الأرنب