Demek istediğim, etrafıma bakıyorum da, Cennet gibi. | Open Subtitles | أنا أقصد عندما أنظر إلى المكان إنه مثل الجنة |
Cennet gibi. Tek farkı, herhalde kulağa daha iyi geliyordur. | Open Subtitles | هذا مثل الجنة و ربما أفضل حالاًَ |
Aman Tanrım. Cennet gibi kokuyor. | Open Subtitles | يا الله ، هناك رائحة مثل الجنة |
Güneş ışığı içeri süzülürken Cennet gibi görünüyor. | Open Subtitles | ضوء الشمس يدخل وتبدو مثل الجنة |
Hapisanenin bir cehennem, dışarısının ise bir cennet olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن السجن أسوء شيء والخارج سيكون مثل الجنة لكنه لم يكن كذلك |
Burası Cennet gibi millet. | Open Subtitles | ي 'الل، هو مثل الجنة هنا. |
Burası Cennet gibi. | Open Subtitles | إن المكان مثل الجنة. |
Ufukla iç içe olduğunda dünya Cennet gibi göründüğünde... | Open Subtitles | والأرض تبدوا مثل الجنة |
- Cennet gibi kokuyor. | Open Subtitles | الرائحة مثل الجنة |
Oranın tadı nasıl? Cennet gibi. | Open Subtitles | مثل الجنة |
Cennet gibi? | Open Subtitles | مثل الجنة ؟ |
Burası bir cennet, sevgilim. | Open Subtitles | انها مثل الجنة يا حبيبى |
Tam bir cennet. Harold Krenshaw. | Open Subtitles | أنها مثل الجنة |