"مثل الخنازير" - Traduction Arabe en Turc

• domuz gibi
• domuzlar gibi

Nasıl domuz gibi yaşadığımızı ve iyi, zengin toprağın nadas edilişini.
عن أهلنا الذين يعيشون مثل الخنازير فى حين تتحول الأرض الخصبة إلى أرض بور

Benim efendim. Romalılar domuz gibi içiyor ama iyi para veriyorlar.
سيدي هؤلاء الرومان يشربون مثل الخنازير لكنهم يدفعون جيدا

Hepsini öldürdüler ve domuzlar gibi kızarttılar.
كان هنالك مجموعة مربوطة ومحترقة مثل الخنازير المشوية

Seni gördüklerine, boktaki domuzlar gibi sevinecekler.
سيكونون سعداء مثل الخنازير في القذارة عندما يرونك

Jizzmaster Zero ve korumalarıyla dövüşsünler, ve Dört: hepiniz azgın domuzlar gibi.
والرابع: أنت جميع يمارس الجنس مع مثل الخنازير سيئة.

Bizi serbest bırakıp sonra da domuz gibi boğazlayacaklar!
سيضعوننا مقلقلين وبعد ذلك سيقطعوننا مثل الخنازير

Bu kara hayvanların bizi domuz gibi uykumuzda boğazlamasını mı istiyorsun?
هل تريد أن الحيوانات السوداء تسير لخفض ما يصل الينا، مثل الخنازير عندما نكون نائمين؟

domuz gibi çığlık atıyorlar.
كانوا يصرخون مثل الخنازير هناك.

Onu domuz gibi çağırma!
لا يمكنك مناداتها مثل الخنازير

Sırf Donna Summer'ı ya da K.C and the Sunshine Band... veya the Village People'ı Kiss'e tercih ediyorum diye böyle domuz gibi davranmak zorunda değilsiniz.
لم يكن لديك لتكون سبب مثل الخنازير "أنا أفضل دونا سمر ... أو کایسی وفرقة الشمس المشرقة أو القرية الشعبية على کیس.

"domuz gibi ciyakla" (*)
الصراخ مثل الخنازير

Bu aile, Chris'in bu karavandan çıkmasına izin verirse hepinizi domuz gibi doğrarım!
(إذا هذه العائلة سمحت لـ (كريس بأن يغادر ومعه الكفيل سأذبحكم جميعاً مثل الخنازير

domuz gibi sızıp da körkütük sarhoş cisimleri ölü gibi yatıp kaldığında senin ve benim yapayacağımız ne var korumasız kalacak Duncan'a.
،عندما ينامون مثل الخنازير سيكونوا مثل الموتي ما الذي يمكننا فعله أنا وأنت أن نترك (دونكان) بلا حراس؟

Bağırsakları çıkarılmış, derileri yüzülmüş ve adamın dükkanındaki domuzlar gibi küvette ters bir şekilde asılı bulunmuşlar.
منزوعي الأحشاء، و مسلوخين ومعلقين رأسًا على عقب في حوض الإستحمام لكي يجفّوا مثل الخنازير في متجره

Eğitimli askerlerin boynunu kırdın boğazlarını kestin, vahşi domuzlar gibi içlerini çıkardın ve buna barış mı diyorsun?
لقد كسرت أعناق جنود مدربين وقطعت حلوقهم وأخرجت أحشائهم مثل الخنازير البرية وتسمي ذلك سلاماً؟

Beyler... komşularınızdan dördü... ağıldaki domuzlar gibi katledildi... bu adamlar tarafından.
أيها السادة... أربعة من جيرانكم... ذُبحوا مثل الخنازير فى الحظيرة,

- Annemi sakinleştiririm, ağlamaz! - Sanki öyle bir şey mümkün de! Biliyorum, domuzlar gibi yaşıyoruz.
سوف أجعل أمى لا تبكى - كما لو أن هذا ممكناً - أعرف، إننا نعيش مثل الخنازير

Hayvanlar çığlık atmaya başladı, sıkışmış domuzlar gibi.
الجميع يصرخ مثل الخنازير العالقة

Hayır, domuzlar gibi öleceksiniz.
لا، أنت يجب أن تموت مثل الخنازير!

Kızarmış domuzlar gibi, faiz içinde yaşadınız, Floransa.
عشتم في الربا مثل الخنازير